The Bible Software
bible.software › Eklesiastes › Eklesiastes 6 › Eklesiastes 6:2

Eklesiastes 6:2

Eunn dén da béhini en deûz Doué rôet madou ha danvez hag énor, ha péhini en deûz kémen̄t a c’hoan̄ta da gaout: a béré n’en deûz két rôet Doué d’ézhan̄ ar galloud da zibri anézhô; hôgen ma vézin̄t loun̄ket gan̄d eunn dén a-ziavéaz; kémen̄t-sé zô avel hag eur reûz brâz.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

A man to whom God hath given riches, wealth, and honour, so that he wanteth nothing for his soul of all that he desireth, yet God giveth him not power to eat thereof, but a stranger eateth it: this is vanity, and it is an evil disease.

In Context

1Béz’ éz eûz c’hoaz eunn drouk em eûz gwélet dindân ann héol, hag a zô paot é-touez ann dûd:

3Ha pa en défé ganet eunn dén kan̄t mâb, ha pa en défé bévet meûr a vloaz, ha ma vé deûet da véza kôz; ma na denn két hé éné hé c’hounid eûz hé vadou hag eûz hé zanvez; ha mar tiouér eur béz; mé a lavar pénaoz eur sioc’han a zô gwelloc’h éget-han̄.

Read all of Eklesiastes 6

Cross References

Judges 18:10Mon̄d a raimp é-touez tûd leûn a fisian̄s, enn eur vrô éc’hon-brâz, hag ann Aotrou a rôiô d’é-omp al léac’h-zé, é péhini na ziouer nétrâ eûz a gémen̄t a gresk war ann douar.

1 Chronicles 29:25Ann Aotrou a zavaz éta Salomon war Israel holl; hag hén̄ a rôaz d’hé rén eur c’hloar né dôa két bét hé far enn hé raok gan̄d hini eûz a rouéed Israel.

Psalms 17:14Eûz a zaouarn énébourien da zourn déou. Aotrou, rann anézhô a-zoug hô buez eûz ann niver bihan war ann douar: leûn eo hô c’hôv eûz ann traou a guzez. Mipien a-walc’h hô deûz; ha lézet hô deûz d’hô bugalé vihan ar madou hô dôa c’hoaz.

Psalms 73:7Hô fallagriez a zô ével savet eûz hô lard; da c’hoan̄tégesiou hô c’haloun in̄t en em rôet.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Eklesiastes 6:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Eklesiastes 6:1Eklesiastes 6Eklesiastes 6:3 →