The Bible Software
bible.software › Eklesiastes › Eklesiastes 9 › Eklesiastes 9:11

Eklesiastes 9:11

Trôed ounn enn ennn tû all, hag em eûz gwélet pénaoz né két ar réd évid ar ré skan̄va, nag ar brézel évid ar ré gréva, nag ar bara évid ar ré fûr, nag ar madou évid ar ré zesket, nag ar c’hrâd-vâd évid ar vichérourien; hôgen éz â pép-trâ diouc’h ann amzer hag ann darvoud.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all.

In Context

10Grâ buan kémen̄d ha ma hellô ôber da zourn; râk na vézô mui na labour, na reiz, na furnez, na gwiziégez er béz, étrézé péhini en em hastez da von̄t.

12Ann dén na anavez két hé zivez: hag ével ma pakeur ar pésked gan̄d ann higen, hag al laboused gan̄d ar rouéjou, ével-sé ann dûd a zô paket gan̄d ar gwall amzer, pa en em daol war-n-ézhô râk-tâl.

Read all of Eklesiastes 9

Cross References

2 Samuel 2:18Tri mâb Sarvia, Joab, hag Abisai, hag Asael a oa énô: hôgen Asael a oa eur réder brâz; hén̄vel é oa oud ann iourc’hed a zô er c’hoajou.

2 Samuel 17:23Pa wélaz Ac’hitofel pénaoz né oa két bét heûliet hé guzul, é tibraz hé azen, é piñaz war-n-ézhan̄, hag éz éaz d’hé di ha d’hé géar: hag ô véza lékéat reiz enn hé dî, en em grougaz, hag hén̄ a oé bésiet é béz hé dâd. 21 Hôgen David a zeûaz d’ar c’hamp, hag Absalom a dreûzaz ar Jourdan, hen̄ hag ann holl dûd eûz a Israel a oa gan̄t-han̄.

Job 5:11Péhini a uc’héla ar ré a oa izéléet, hag a zic’hlac’har ar ré a oa enn doan;

Psalms 33:16Né két gan̄d hé c’halloud brâz é vézô savétéet eur roué; na gan̄d hé ners brâz é vézô savétéet eul lan̄gouinek.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Eklesiastes 9:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Eklesiastes 9:10Eklesiastes 9Eklesiastes 9:12 →