The Bible Software
bible.software › Levr Yehezkel › Levr Yehezkel 36 › Levr Yehezkel 36:5

Levr Yehezkel 36:5

Râk-sé ével-henn é lavar ann Aotrou Doué: Ével ma em eûz komzet é fô va buanégez a-éneb ar brôadou all, hag a-éneb ann Iduméa holl, péré a zô en em rôet va douar é digwéz gan̄t lévénez, a greiz hô c’haloun hag hô éné; ha ma hô deûz hé zistolet évid hé wasta;

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.

In Context

4Râk-sé, ménesiou Israel, sélaouit gér ann Aotrou Doué: Ével-henn é lavar ann Aotrou Doué d’ar ménésiou, ha d’ar c’hrec’hiennou, d’ar froudou, ha d’ann traon̄iennou, d’ar c’hôz-diez didûd, ha d’ar c’hériou dilézet, péré a zô diboblet ha goapéet gan̄d ar boblou all trô-war-drô.

6Râk-sé diougan diwar-benn douar Israel, ha lavar d’ar ménésiou ha d’ar c’hréc’hiennou, d’ann tuniou ha d’ann traon̄iennou: Ével-henn é lavar ann Aotrou Doué: Chétu mé em eûz komzet em buanégez hag em frouden, ô véza ma hoc’h eûz douget mézégez ar brôadou.

Read all of Levr Yehezkel 36

Cross References

Psalms 137:7Tenn va éné eûz ar vâc’h, évit ma veûlinn-kaer da hanô; ar ré reiz a zô war-c’héd eûz ar péz a rî em c’hén̄ver. ———— CXLII. PSALM. Psalm David, p’az éa hé vâb Absalom war hé lerc’h.

Proverbs 24:17Pa vézô kouézet da énébour, n’en em laouéna két; ha pa vézô bévézet, na dridet két da galoun,

Isaiah 34:2Ha roué ann Assiried a gasaz Rabsasez eûz a Lac’his da Jéruzalem gan̄d eunn armé vrâz a-éneb ar roué Ézéc’hias; hag hén̄ a arzaôaz é-tal sân al lenn uc’hela é hen̄t park ar c’hommer.

Isaiah 63:1Ar ré béré na lékéan̄t két hô fréder enn-oun, hô deûz va c’hlasket; ar ré béré na glaské két ac’hanoun, hô deuz va c’havet. Lavaret em euz: Chétu mé, chétu mé, da eur vrôad péhini na c’halvé két va hanô.

Jeremiah 12:14Mé hô skiñô, hag a rannô ar breûr diouc’h ar breûr, hag ar vugalé diouc’h ann tadou, émé ann Aotrou; na esperninn két, na zistolinn két, na drugarézinn két; hôgen kolla a rinn.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Yehezkel 36:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Yehezkel 36:4Levr Yehezkel 36Levr Yehezkel 36:6 →