Levr Izaia 20:4

Fatet eo va c’haloun, va spéred a zô gôlôet a dévalien: Babilon va muia-karet a zô deûet da spoun̄t d’in.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.

In Context

3Râk-sé va bouzellou a zô leûn a c’hlac’har; diroget eo va dargreiz ével hini eur c’hrég é gwilioud; pa glevann ounn spoun̄tet, pa wélann ounn strafiḻet.

5Laka ann daol; arvest euz ar wéré ar ré a zebr hag a év; savit, prin̄sed, kémérit hô tirennou.

Read all of Levr Izaia 20

Cross References

1 Chronicles 19:4Hanon éta a douzaz penn ha barô servicherien David, hag a drouc’haz hô saéou adaleg hô réor bétég ann treid, hag hô c’hasaz-kuît.

Isaiah 19:4Ével-sé roué ann Assiried a zizougô euz ann Éjipt hag eûz ann Étiopia eul lôd brâz a sklaved, iaouan̄k ha kôz, noaz ha divoutou noaz-gân é méz ann Éjipt.

Isaiah 31:3Gan̄t mouéz ann éal eo bét tec’het ar boblou, ha gan̄t skéd da veûrded eo bét skiñet ar brôadou.

Jeremiah 13:22Ha béz’ éz eûz hini é-touez skeûdennou ar brôadou a rôfé glaô? Pé ar goabrou hag hî a hell rei ann douréier? Ha né két té eo ann Aotrou hon Doué, a c’hortozomp? Râk té eo éc’h eûz gréat kémen̄t-se. ———— XV. PENNAD Ar Profed a béd évit-han̄ hé-unan. Doué a fréalz anézhan̄.

Jeremiah 46:19En em zalc’h war ann hen̄t, ha sell, merc’h a choum é Aroer: grâ goulennou oud ann hini a dec’h, ha lavar d’ann hini a ia-kuît: Pétrâ a zô c’hoarvézet?

Ezekiel 30:18É Tafnis ann deiz a zeûi da véza dû, p’am bézô brévet énô gwalen-roué ann Éjipt, ha pa vézô bévézet enn-hi balc’hded hé galloud; eur goabren a c’hôlôi anézhi, hag he merc’hed a vézô kaset é sklavérez.

This Verse In Other Editions

Study Levr Izaia 20:4