The Bible Software
bible.software › Levr Yirmia › Levr Yirmia 31 › Levr Yirmia 31:13

Levr Yirmia 31:13

Hag é c’hourc’hémenniz da Varuc’h dira-z-hô, ô lavarout:

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.

In Context

12Hag é rôiz al levr a brén da Varuc’h, mâb Néri, mâb Maasias, dirâg Hanaméel, mâb va éon̄tr, dirâg ann testou, a oa skrivet hô hanô el levr a brén, ha dirâg ann holl Iuzévien a oa azézet é porched ar vâc’h.

14Ével-henn é lavar Aotrou ann arméou, Doué Israel: Kémér al levriou-zé, al levr a brén-zé a zô siellet, hag al levr-zé péhini a zô digor; ha laka-hi enn eul lestr prî, évit ma hellin̄t choum meûr a zeiz.

Read all of Levr Yirmia 31

Cross References

Nehemiah 12:27Hôgen évit sakrérez mûr Jéruzalem, é oé klasket al Lévited eûz hô holl lec’hiou, hag é oen̄t digaset da Jéruzalem, évit ma rajen̄t ar sakrérez-zé gan̄t lévénez hag anaoudégez-vâd, gan̄t kanaouennou, ha simbalou, ha lirennou, ha télennou.

Esther 9:22O véza m’hô dôa ar Iuzevien en em ven̄jet enn deisiou-zé eûz hô énébourien, ma oa trôet hô c’haon̄ hag hô glac’har é laouénidigez hag é dudi; ha ma vijé ann deisiou-zé deisiou a vanvez hag a lévénez, ma kasché boéd ann eil d’égilé, ha ma rajen̄t rôouigou d’ar béorien.

Psalms 126:5Ra vennigô ann Aotrou ac’hanod eûz a Zion; ha ra wéli madou Jéruzalem é holl zeisiou da vuez.

Isaiah 35:10Chétu pétrâ a leverrot da Ézéc’hias, roué Juda: Na douellet két ac’hanod da Zoué, é péhini é lékéez da fisian̄s, na lavar két: Na gouézô két Jéruzalem étré daouarn roué ann Assiried.

Isaiah 51:11Hén a wélô ar frouez eûz a boan hé éné, hag hén̄ en dévézô hé walc’h. Ével ma eo reiz va servicher, é tidamallô meûr a hini gan̄d hé wiziégez; hag hén̄ a zougô hô fallagriézou.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Yirmia 31:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Yirmia 31:12Levr Yirmia 31Levr Yirmia 31:14 →