The Bible Software
bible.software › Levr Yirmia › Levr Yirmia 31 › Levr Yirmia 31:4

Levr Yirmia 31:4

Ha Sédésias, roué Juda, na dec’hô két diouc’h dourn ar C’haldéed; hôgen rôet é vézô étré daouarn roué Babilon; hag hé c’hénou a gomzô oud hé c’hénou, hag hé zaoulagad a wélô hé zaoulagad:

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.

In Context

3Râk Sédésias, roué Juda, en dôa lékéat hé zerra énô, ô lavarout: Pérâg é tiouganez, ô lavarout: Ével henn e lavar ann Aotrou: Chétu mé a rôiô ar géar-man̄ étré daouarn roué Babilon: hag hén̄ hé c’hémérô.

5Hag hén̄ a gasô Sédésias da Vabilon; hag hé-man̄ a vézô énô kén na emwélinn anézhan̄, émé ann Aotrou; hôgen ha pa stourmfac’h oud ar C’haldéed, na zeûiô nétrâ a vâd d’é-hoc’h.

Read all of Levr Yirmia 31

Cross References

1 Samuel 18:6Pa glévaz Saül kémen̄t-sé, mouéz Jonatas a habaskaaz anézhan̄, hag hén̄ a douaz: Ével ma eo béô ann Aotrou, na vézô két lazet.

Psalms 51:18Gra vâd, Aotrou, da Zion enn da ioul vâd; évit ma vézô savet muriou Jéruzalem.

Isaiah 14:1Tôst eo ann amzer-zé, hag hé deisiou n’in̄t két pell. Râg ann Aotrou a rai trugarez é-kén̄ver Jakob, hag a rai c’hoaz eunn dilenn é Israel, hag hô lakai da éhana enn hô douar hô-unan. Ann diavésiad en em unanô gan̄t-hô, hag hî en em frammô out tî Jakob.

Jeremiah 1:10Chétu em euz da lékéat hiriô war ar brôadou, ha war ar rouan̄télésiou, évid diframma, ha dispenna, ha kolla, ha skiña, ha sével, ha plan̄ta.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Yirmia 31:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Yirmia 31:3Levr Yirmia 31Levr Yirmia 31:5 →