The Bible Software
bible.software › Levr Yirmia › Levr Yirmia 34 › Levr Yirmia 34:16

Levr Yirmia 34:16

Hôgen pa glevchon̄t ann holl c’hériou-zé é sellchon̄t gan̄t saouzan ann eil oud égilé, hag é léverchon̄t da Varuc’h: Ni a dlé rei da anaout ann holl c’hériou-zé d’ar roué.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

But ye turned and polluted my name, and caused every man his servant, and every man his handmaid, whom ye had set at liberty at their pleasure, to return, and brought them into subjection, to be unto you for servants and for handmaids.

In Context

15Hag hî a lavaraz d’ézhan̄: Azez, ha lenn ann dra-zé dira-z-omp. Ha Baruc’h a lennaz dira-z-hô.

17Hag hî a réaz ar goulenn-man̄ out-han̄, ô lavarout: Danéwell d’é-omp pénaoz éc’h eûz skrivet ann holl c’hériou-zé eûz hé c’hénou.

Read all of Levr Yirmia 34

Cross References

1 Samuel 15:11Ha Samuel a lavaraz da Isai: Hag ar ré-zé eo da holl vipien? Hag hén̄ a lavaraz: Unan bihan a choum c’hoaz, hag éma-hén̄ ô peûri ann dén̄ved. Ha Samuel a lavaraz da Isai: Kâs d’hé gerchout: râk na azézimp két ouc’h taol kén na vézô deûet aman̄.

Ezekiel 3:20Mar tistrô eunn dén reiz eûz hé reizded, ha mar grâ fallagriez; é likiinn eur méan-fazi dira-z-han̄; hag hen̄ a varvô, ô vésa n’éc’h eûz két rôet da anaout d’ézhan̄ va gér; enn hé béc’hed é varvô, ha na vézô mui a én̄vor eûz ann traou reiz en dévézô gréat; hôgen hé c’hoad a c’houlenninn digan̄d da zourn.

Ezekiel 18:24Hôgen mar tistrô ann dén reiz dioud hé reizded, mar grâ ar fallagriez, ha ma heuḻ ann argarzidigézou a ra peûrvuia ann dén fallagr, hag hén̄ a vévô? Ann holl reizdédou en dôa gréat a vézô an̄kounac’héet; enn hé wall hag enn hé béc’hed é varvô.

Ezekiel 33:12Té éta, mâb dén, lavar da vugalé da bobl: Gwirionez ann dén gwirion na zieûbô két anézhan̄ é pé zeiz-bennâg ma péc’hô; ha fallagriez ann dén fallagr na rai két a c’haou out-han̄ é pé zeiz-bennâg ma tistrôi diouc’h hé fallagriez: hag ann dén gwirion na hellô két béva enn hé wirionez é pé zeiz-bennâg ma péc’hô.

Malachi 1:7Kenniga a rît war va aoter bara saotret, hag é livirit: É pétrâ hon eûz-ni da zaotret? Enn abek ma hoc’h eûz lavaret: Disprizet eo taol ann Aotrou.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Yirmia 34:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Yirmia 34:15Levr Yirmia 34Levr Yirmia 34:17 →