Levr ar Varnerien 14:16

Hou-man̄ na réa némét gwéla dirâk Samson, hag en em glemmé, ô lavarout: Va c’hasaat a réz, ha n’am c’harez két: dré-zé eo na fell két d’id displéga d’in al lavar-gôlôet éc’h eûz rôet da vipien va bobl. Hag hén̄ a lavaraz: Ne két fellet d’in hé lavarout d’am zâd ha d’am mamm; ha mé a helfé hé lavarout d’id?

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

And Samson’s wife wept before him, and said, Thou dost but hate me, and lovest me not: thou hast put forth a riddle unto the children of my people, and hast not told it me. And he said unto her, Behold, I have not told it my father nor my mother, and shall I tell it thee?

In Context

15Hôgen pa dostéé ar seizved deiz é léverchon̄t da c’hrég Samson: Gra lidou d’as ozac’h, ha laka-hén̄ da ziskleria d’id pétrâ eo hé lavar-gôlôet. Ma na fell két d’id hé ôber, as tévimp, té ha tî da dâd: hag hor galvet éc’h eûz té d’as eûred évid hon diwiska?

17Gwéla a réaz éta hî dira-z-han̄ é-pâd ar seiz dervez a vanvez: enn-divez ar seizved deiz goudé béza bét rec’het gan̄t-hî, hé ziskleriaz d’ézhi. Hag hî râk-tâl hé rôaz da anaout d’hé c’henvrôiz.

Read all of Levr ar Varnerien 14

Cross References

Judges 16:15Ha Dalila a lavaraz d’ézhan̄: Pénaoz é lévérez-té é karez ac’hanoun, pa n’éma két da galoun gan-én̄? Teir gwéach éc’h eûz lavaret gevier d’in, ha né két fellet d’id lavarout d’in é pétrâ éma da ners vrâz.

This Verse In Other Editions

Study Levr ar Varnerien 14:16