The Bible Software
bible.software › Levr Nehemia › Levr Nehemia 8 › Levr Nehemia 8:2

Levr Nehemia 8:2

Esdras, ar bélek, a zigasaz éta al lézen dirâg ar strollad eûz ar oazed hag eûz ar merc’hed, hag eûz ar ré holl a hellé hé foella, enn deiz ken̄ta eûz ar seizved mîz.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.

In Context

1Hag ar seizved mîz a oa deûet; ha bugalé Israel a oa enn hô c’heriou. Hôgen ann holl bobl en em strollaz ével eunn dén hép-kén, war al leûr-ger a zô dirâk porz ann doureier; hag é leverchon̄t da Esdras ar skrivañer ma tigazché levr lézen Moizez, en dôa gourc’hémennet ann Aotrou da Israel.

3Hag hén̄ a lennaz enn-han̄ fréaz el leûr-ger a oa dirâk porz ann doureier, adaleg ar min̄tin bété krésteiz, dirâg ar oazed hag ar merc’hed hag ar ré-boellek; ha diskouarn ann holl bobl a oa savet da zélaoui al levr.

Read all of Levr Nehemia 8

Cross References

Leviticus 23:24Lavar da vugalé Israel: Er seizved mîz, d’ar c’hen̄ta deiz eûz ar mîz, é lidot ar sabbat gan̄t ann drompiḻou, é koun eûz ar zoun anézhô; hag ann deiz-sé a vézô galvet san̄tel. (M).

Deuteronomy 17:18Na gennigi két gôbr ar c’hast na gwerz ar c’hî é tî ann Aotrou da Zoué pétrâ-bennâg m’az pézô gwéstlet; râg argarzuz in̄t hô daou dirâg ann Aotrou da Zoué.

Joshua 8:35Na lézaz nétrâ héb hé lavarout, eûz a gémen̄t en dôa gourc’hémennet Moizez: hôgen diskouéza a réaz a-névez pép trâ dirâg holl bobl Israel, dirâg ar merc’hed, dirâg ar vugaligou, ha dirâg ann diavézidi a oa deûet da choum enn hô zouez. ———— IX. PENNAD. Trôidel ar C’habaonited.

Nehemiah 8:18Hôgen Esdras a lennaz bemdez é levr lézen Doué, adaleg ann deiz ken̄ta bétég ann divéza; hag hî a réaz ar gwél é pâd seiz dervez, hag ar strollad enn eizved dervez, hervez ar c’hîz. ———— IX. PENNAD. Pinijen ar bobl. Péden al Lévited.

Nehemiah 13:1Hôgen enn deiz-zé é oé lennet enn eul levr eûz a Voizez dirâg ar bobl; hag é oé kavet skrivet enn-han̄ pénaoz na dlé bikenn ann Ammonited hag ar Voabited mon̄d é iliz Doué:

Malachi 2:7Adalek deisiou hô tadou oc’h pelléet eûz va lézennou, ha n’hoc’h eûz két hô miret. Distroit ouz-in, ha mé a zistroi ouz-hoc’h, émé Aotrou ann arméou. Hôgen c’houi a lavar: É pétrâ é tistrôimp-ni?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Nehemia 8:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Nehemia 8:1Levr Nehemia 8Levr Nehemia 8:3 →