Niveroù 33:55

Ha ma na fell két d’é-hoc’h laza ar ré holl a choum enn douar-zé; ar ré anézhô a vézô choumet, a vézô évid-hoc’h ével tachou enn hô taoulagad, hag ével gwafiou enn hô kostésiou, hag éc’h énébin̄t ouz-hoc’h enn douar é péhini é choumot;

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.

In Context

54Hag é rannot anézhan̄ étré-z-hoc’h dré ar sort. Eul lôden vrasoc’h a rôot d’ar ré a vézô kalz, hag eul 1ôden vihanoc’h d’ar ré a vézô nébeût. Pép-hini en dévézô hé zigwéz diouc’h ma kouézô ar sort; ha pép lôden a vézô rannet hervez ar breûriézou hag ar c’héren̄tiézou.

56Ha kémen̄t droug em bôa mennet ôber d’ézhô, her grinn d’é-hoc’h. ———— XXXIV. PENNAD. Harzou ann douar gwéstlet. Hanvou ar ré a dlé hé ranna.

Read all of Niveroù 33

Cross References

Deuteronomy 7:4Heûlit ann Aotrou hô Toué, ha doujit-hén̄, ha mirit hé c’hourc’hémennou, ha sélaouit hé vouéz: servichit anézhan̄ hag en em stagit out-han̄.

Joshua 23:7Hôgen bugalé Israel a c’harmaz oud ann Aotrou, péhini a lékéaz tévalien étré c’houi hag ann Éjiptianed, hag a zigasaz ar môr war-n-ézhô, hag a c’hôlôaz anézhô. Hô taoulagad hô deûz gwélet kémen̄d em eûz gréat enn Éjipt, hag oc’h choumet pell-amzer enn distrô:

Joshua 23:13Ha mé a rôaz d‘é-hoc’h eunn douar, é péhini n’hô pôa két labouret, ha keriou ha n’hô pôa két savet, évit choum enn-hô, gwini hag olived ha n’hô pôa két plan̄tet.

Judges 2:3Râk-sé eo oé két bét fellet d’in kas anézhô da gét dira-z-hoc’h; évit ma vézin̄t d’é-hoc’h da énébourien, ha ma vézô hô douéed eunn abek d’é-hoc’h da von̄t da goll. (T).

Ezekiel 28:24Na vézô mui évit tî Israel eunn abeg a wall-skouér hag a c’houervder, nag eunn dréan ô c’hlaza ar ré holl a zô war hé zrô, hag a stourm out-hi; hag hî a wézô pénaoz eo mé ann Aotrou Doué.

This Verse In Other Editions

Study Niveroù 33:55