Levr ar Salmoù 80:6
Hol lékéat éc’h eûz da énébiez dirâg hon amézéien; hag hon énébourien hô deûz gréat goab ac’hanomp.
Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr
In The King James Version
Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.
In Context
7Doué ann arméou, laka ac’hanomp da zistrei ouz-id (T) ha diskouéz da zremm, hag é vézimp dieûbet.
Cross References
Psalms 42:4Koun zô deûet d’in eûz a gémen̄t-sé, hag em eûz skuḻet va éné enn-oun va-unan: ô véza ma tréméninn dré al léac’h ma éma ann tabernakl estlammuz, bété tî Doué; é-kreiz ar c’hân hag al lévénez, ha trouz ar banvez.
Psalms 79:4Da vézégez vrâz omp deûet dirâg hon amézéien; ha da c’hoab ha da zismégan̄s évid ar ré a zô enn-drô d’é-omp.
Isaiah 36:12Va choumadur a zô éat ébiou; rodellet eo a zira-z-oun ével telt eur mesaer. Trouc’het eo va buez ével neûd ar gwiader; pa édô c’hoaz enn hé dérou, eo bét trouc’het; diouc’h ar min̄tin bétég ar pardaez am likii da von̄d-da-nétra.
Jeremiah 15:10Ha pa rôi da anaout ann holl c’hériou-zé d’ar bobl-man̄, hag é livirin̄t d’id: Pérâg en deûs-hén̄ ann Aotrou lavaret ann holl zrouk brâz-zé diwar hor penn? Pétrâ eo hor fallagriez? Pé béc’hed hon eûz nî gréat a-énep ann Aotrou, hon Doué?
Ezekiel 36:4Râk-sé, ménesiou Israel, sélaouit gér ann Aotrou Doué: Ével-henn é lavar ann Aotrou Doué d’ar ménésiou, ha d’ar c’hrec’hiennou, d’ar froudou, ha d’ann traon̄iennou, d’ar c’hôz-diez didûd, ha d’ar c’hériou dilézet, péré a zô diboblet ha goapéet gan̄d ar boblou all trô-war-drô.