The Bible Software
bible.software › Epístola als Colossencs › Epístola als Colossencs 1 › Epístola als Colossencs 1:22

Epístola als Colossencs 1:22

Ara ab tot vos ha reconciliat en lo cos de sa carn per la mort, á fi de presentarvos sants, y sens mácula, é irreprensibles devant d'ell:

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:

In Context

21Y vosaltres que algun temps vos havíau extranyat de Deu, y fet enemichs de cor per las malas obras,

23Si continuau fundamentats y ferms en la fe, inmobles en l'esperansa del Evangeli que haveu ohit, y que fou predicat á tota criatura baix lo cel, del qual jo Pau so fet ministre:

Read all of Epístola als Colossencs 1

Cross References

Ephesians 1:4Axí com nos escullí en ell avans de la fundació del mon, peraqué fóssem sants, y sens mácula devant d'ell en caritat;

Ephesians 5:27Pera presentársela á sí mateix Iglesia gloriosa, que no tinga mácula, ni arruga, ni cosa semblant, sinó que sia santa é immaculada.

Titus 2:14Lo qual se doná á sí mateix per nosaltres, pera redimirnos de tot pecat, y purificarnos pera sí com un poble peculiar, zelós de las bonas obras.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epístola als Colossencs 1:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Epístola als Colossencs 1:21Epístola als Colossencs 1Epístola als Colossencs 1:23 →