The Bible Software
bible.software › Epístola als Colossencs › Epístola als Colossencs 2 › Epístola als Colossencs 2:8

Epístola als Colossencs 2:8

Estan alerta peraqué ningú vos enganyia ab filosofías y sofismes vans, segons la tradició dels homes, segons los elements del mon, y no segons Christo:

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.

In Context

7Arrelats, y sobredificats en ell, y fortificats en la fe, com haveu aprés, creixent en ella ab accions de gracias.

9Perqué en ell habita tota la plenitut de la Divinitat corporalment.

Read all of Epístola als Colossencs 2

Cross References

Matthew 10:17Y guardaus dels homes. Perqué vos entregarán á sos consells, y vos assotarán en las Sinagogas;

Matthew 16:6Jesús los digué: Teniu compte y guardaus del llevat dels Fariséus y dels Saducéus.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epístola als Colossencs 2:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Epístola als Colossencs 2:7Epístola als Colossencs 2Epístola als Colossencs 2:9 →