The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Joan › Evangeli segons Joan 15 › Evangeli segons Joan 15:10

Evangeli segons Joan 15:10

Si guardau mos manaments, permaneixeréu en mon amor; axí com jo he guardat també los preceptes de mon Pare, y permanesch en son amor.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.

In Context

9Axí com me ama lo Pare, axí vos he amat jo. Continuau en mon amor.

11Aquestas cosas vos las he ditas á fi de que mon goitg sia en vosaltres, y vostre goitg sia cumplert.

Read all of Evangeli segons Joan 15

Cross References

John 4:34Jesús los digué: Mon aliment es fer la voluntat d'aquell quem ha enviat, peraqué donia cumpliment á sa obra.

John 12:49Puix jo no he parlat de mi mateix, sinó quel Pare quem enviá es lo qui m'ha ordenat lo que tinch de dir y lo que tinch de parlar.

John 14:21Qui té mos manaments, yls guarda, aqueix me ama. Yl quim ama será amat de mon Pare, y jol amaré, y jom manifestaré á ell.

John 17:4Jous he glorificat sobre la terra: tinch acabada la obra quem encarregareu fer.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Joan 15:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Joan 15:9Evangeli segons Joan 15Evangeli segons Joan 15:11 →