The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Joan › Evangeli segons Joan 6 › Evangeli segons Joan 6:10

Evangeli segons Joan 6:10

Y Jesús digué: Feu assentar la gent. Y estava aquel lloch cubert d'herba. Se sentaren donchs com un número de cinch mil homes.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.

In Context

9Aquí hi ha un minyó que té cinch pans d'ordi, y dos peixos; emperó ¿ques aixó per tanta gent?

11Jesús prengué los pans, y havent donat gracias, los distribuhí als que estavan sentats; axí com los peixos, donántlosne tant com volgueren.

Read all of Evangeli segons Joan 6

Cross References

Matthew 14:18Jesús los digué: Portaumels aquí.

Mark 6:39Yls maná quels fessen sentar á tots en pletas sobre l'herba.

Luke 9:14Perqué eran com cosa de cinch mil homes. Y ell digué á sos deixebles: Feulos sentar en pletas de cincuanta en cincuanta.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Joan 6:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Joan 6:9Evangeli segons Joan 6Evangeli segons Joan 6:11 →