Evangeli segons Joan 7:27

Emperó aquest sabem nosaltres d'ahont es, mes quant vinga lo Christo, ningú sabrá d'ahont es ell.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.

In Context

26Veus aquí que parla publicament, y no li diuhen res. ¿Per ventura los Senadors han conegut de cert ques aquest lo Christo?

28Y Jesús en lo templo anava ensenyant en alta veu, y dihent: Vosaltres me coneixeu, y sabeu d'ahont so jo; mes jo no he vingut de mi mateix, sinó que es verídich aquell quem ha enviat, al qual no coneixeu vosaltres.

Read all of Evangeli segons Joan 7

Cross References

Matthew 2:5Y ells li digueren: En Bethlem de Judá, perqué així está escrit per lo Profeta:

Mark 6:3¿Nos aquest lo menestral, fill de María, germá de Jaume, y de Joseph, y de Judas, y de Simó? ¿y sas germanas no están també aquí ab nosaltres? Y s'escandalisavan d'ell.

John 6:42Y deyan: ¿Nos aquest Jesús fill de Joseph, lo pare y mare del qual coneixem? ¿Com diu ell donchs que ha baixat del cel?

John 7:41Aquest es lo Christo, deyan altres. Emperó alguns replicavan: ¿Per ventura lo Christo ha de venir de Galiléa?

This Verse In Other Editions

Study Evangeli segons Joan 7:27