Evangeli segons Joan 7
1Despres d'estas cosas, anava Jesús per la Galiléa, no volent passar per la Judéa, perqué los Jueus cercavan com ferlo morir.
2Llavors estava próxima la festa dels Jueus dita dels tabernacles.
3Y sos germans li digueren: Parteix d'aquí, y vésten á la Judéa, á fi de que tos deixebles vejan las obras que fas.
4Perqué ningú que busca ser conegut en publich, fa res en secret. Si tu donchs fas estas cosas, maniféstat al mon.
5Puix ni sos germans creyan en ell.
6Llavors Jesús los digué: Mon temps no ha arribat encara, mes vostre temps sempre está preparat.
7A vosaltres lo mon no pot aborrirvos, mes á mi me aborreix, perqué jo dono testimoni d'ell que sas obras son malas.
8Pujau vosaltres á eixa festa: jo no vaitg encara á eixa festa, perqué mon temps no s'ha cumplert encara.
9Havent dit aixó, se quedá en Galiléa.
10Emperó tant prest com sos germans hagueren partit, ell marxá també á la festa, no publicament sinó com de ocult.
11Yls Jueus lo buscavan en lo dia de la festa, y deyan: ¿Ahont es aquell?
12Y hi havía gran enrahonament acerca d'ell entre la gent. Perqué uns deyan: Ell es home de be. Altres deyan: No, ans be seduheix al poble.
13Emperó ningú parlava publicament d'ell per temor dels Jueus.
14Y envers lo mitg de la festa, Jesús pujá al temple, y ensenyava.
15Yls Jueus se maravellavan, dihent: ¿Com sab aquest las Escripturas sens haverlas aprés?
16Jesús los respongué, y digué: Ma doctrina no es meva, sinó d'aquell quem ha enviat.
17Qualsevol que vulla fer la voluntat d'aquell, coneixerá per la doctrina si es de Deu, ó si jo parlo de mi mateix.
18Qui parla de si mateix, busca sa propia gloria, mes aquell que busca la gloria del que ha enviat, es verídich, y en ell no hi ha injusticia.
19¿Per ventura Moysés nous doná la lley, y ab tot ningú de vosaltres l'observa?
20¿Perqué anau donchs cercant com matarme? Lo poble li respongué: Estás possehit del dimoni; ¿quit vol matar?
21Respongué Jesús yls digué: He fet una obra, y tots vos ne maravellau.
22Per aixó vos doná Moysés la circumcisió, (no perqué sia de Moysés, sinó dels Pares) y circumcidau al home en dissapte.
23Sil home reb la circumcisió en dissapte, per no violar la lley de Moysés, ¿perqué vos indignau contra de mi per haver jo curat á tot un home en dissapte?
24No judiqueu per l'apariencia, ans be judicau judici recte.
25Llavors alguns dels de Jerusalem deyan: ¿Nos aquest al qui buscan per donarli la mort?
26Veus aquí que parla publicament, y no li diuhen res. ¿Per ventura los Senadors han conegut de cert ques aquest lo Christo?
27Emperó aquest sabem nosaltres d'ahont es, mes quant vinga lo Christo, ningú sabrá d'ahont es ell.
28Y Jesús en lo templo anava ensenyant en alta veu, y dihent: Vosaltres me coneixeu, y sabeu d'ahont so jo; mes jo no he vingut de mi mateix, sinó que es verídich aquell quem ha enviat, al qual no coneixeu vosaltres.
29Mes jol conech, perqué d'ell so, y ell me ha enviat.
30Buscavan donchs com péndrel, y ningú posá las mans sobre ell, perqué la seva hora no havía arribat encara.
31Y molts del poble cregueren en ell, y deyan: ¿Quant vinga lo Christo fará per ventura mes miracles quels que fa aquest?
32Los Fariséus oygueren estos enrahonaments que la gent tenía de ell; yls Fariséus, yls Prínceps dels Sacerdots enviaren ministres pera péndrel.
33Mes Jesús los digué: Encara estaré ab vosaltres un poch de temps, y després mes vaitg á aquell quem ha enviat.
34Vosaltres me buscaréu, y nom trobaréu, y allá ahont jo so, no hi podeu venir vosaltres.
35Y digueren los Jueus entre sí: ¿Ahont anirá aquest que nol pugam trobar? ¿Sen anirá per ventura entre las nacions espargidas per lo mon á predicar als Gentils?
36¿Que paraulas son aquestas que ha dit: Me cercaréu, y nom trobaréu; y allá ahont so jo, vosaltres no hi podeu venir?
37Y en lo derrer dia, que era lo gran dia de la festa, Jesús se posá en peu, y en alta veu deya: Si algú té sed, vinga á mí, y bega.
38Lo qui creu en mi, exirán de son ventre, com diu la Escriptura, rius d'aygua viva.
39Aixó ho digué del Esperit, que los que creuhen en ell havían de rébrer; puix encara no havía estat comunicat l'Esperit, per quant Jesús no estava encara glorificat.
40Per aixó molts del poble, al oir d'ell estas paraulas, deyan: Aquest certament es lo Profeta.
41Aquest es lo Christo, deyan altres. Emperó alguns replicavan: ¿Per ventura lo Christo ha de venir de Galiléa?
42¿No diu l'Escriptura, que Christo vindrá de la rassa de David, y del lloch de Bethlem d'ahont era David?
43Axí que lo poble estava dividit per causa d'ell.
44Y alguns d'ells volían péndrel, mes ningú posá sobre ell las mans.
45Y axí los ministres tornaren als Prínceps dels Sacerdots y als Fariséus, yls digueren: ¿Perqué nol haveu portat?
46Los ministres respongueren: Ja may home algun ha parlat com aquest home.
47Yls Fariséus respongueren: ¿Que, també vosaltres haveu quedat seduhits?
48¿Acás algun dels Prínceps, ó dels Fariséus ha cregut en ell?
49Emperó sols aquesta turba que no compren la lley es malehida.
50Nicodemus, aquell mateix que á la nit vingué á Jesús, y era un d'ells, los digué:
51¿Per ventura nostra lley condemna á ningú antes de oirlo, y de saber lo que fa?
52Ells respongueren y li digueren: ¿Ets tu per ventura també Galiléu? Examina las Escripturas, y mira com no ix profeta algun de Galiléa.
53En seguida se retirá cada qual á sa propia casa. CAP. VIII. Deslliura Jesús de la mort á una dona adúltera confundint á sos acusadors. Declara de varias maneras ser ell lo Fill de Deu, y respon ab gran mansuetut á las blasfemias dels Jueus.