The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Marc › Evangeli segons Marc 8 › Evangeli segons Marc 8:2

Evangeli segons Marc 8:2

Tinch compassió d'aquesta gent, perqué fa tres dias que están ab mi, y no tenen que menjar.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:

In Context

1En aquells dias, haventse juntat altra vegada un gran número de gent, y no tenint que menjar, cridant Jesús á sos deixebles, los digué:

3Y sils envío dejuns á sa casa, se desfallirán en lo camí, perque alguns d'ells han vingut de lluny.

Read all of Evangeli segons Marc 8

Cross References

Matthew 4:2Y havent dejunat quaranta dias y quaranta nits, després tingué fam.

Matthew 9:36Y al veurer aquella gent, se compadesqué d'ella, perqué estava fatigada, y decayguda, com ovellas sens pastor.

Matthew 20:34Y Jesús compadescut d'ells los tocá los ulls. Y en aquell mateix instant vegeren, y lo seguiren. CAP. XXI. Jesús entra triunfant en Jerusalem. Trau del temple als que estavan venen allí. Maleheix una figuera; y confon als seus émuls ab parábolas y rahons.

Mark 5:19Mes Jesús no li permeté, sinó que li digué: Vésten á ta casa ab los teus, y cóntals quant grans son las cosas que ha fet pera tu lo Senyor, y la misericordia quet ha tingut.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Marc 8:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Marc 8:1Evangeli segons Marc 8Evangeli segons Marc 8:3 →