The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Mateu › Evangeli segons Mateu 10 › Evangeli segons Mateu 10:33

Evangeli segons Mateu 10:33

Y tot aquell quem neguia devant dels homes, jo també'l negaré devant mon Pare que está en lo cel.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.

In Context

32Puix tot aquell quem confessia devant dels homes, jol confessaré també devant mon Pare que está en lo cel.

34No penseu que vinga á posar pau sobre la terra: no he vingut á posar la pau, sinó l'espasa.

Read all of Evangeli segons Mateu 10

Cross References

Matthew 26:70Mes ell negá devant de tots, dihent: No sé lo quet dius.

Mark 14:30Y Jesús li digué: En veritat te dich, que avuy aquesta nit, abans quel gall haja cantat duas vegadas, me negarás tu tres.

Luke 9:26Perqué aquell ques avergonyesca de mi, y de mas paraulas, lo Fill del home s'avergonyirá d'ell quant vinga en sa gloria, y en la del Pare y dels sants ángels.

Luke 22:57Mes ell lo negá, dihent: Dona, nol conech.

2 Peter 2:1Hi havia també entrel poble falsos profetas, axí com hi haurá entre vosaltres falsos doctors que introduhirán sectas de perdició, y negarán á aquell Senyor quels comprá, atrahentse sobre sí prompta perdició.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Mateu 10:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Mateu 10:32Evangeli segons Mateu 10Evangeli segons Mateu 10:34 →