The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Mateu › Evangeli segons Mateu 24 › Evangeli segons Mateu 24:3

Evangeli segons Mateu 24:3

Y estant ell assentat en la montanya del Oliverar, se li acercaren sos deixebles secretament, y li digueren: Diheunos, ¿quant esdevindrán aquestas cosas? ¿y quin senyal hi haurá de vostra vinguda, y de la consumació del sigle?

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?

In Context

2Empero ell responent los digué: ¿No veheu tot aixó? En veritat vos dich, que no quedará aquí pedra sobre pedra sens ser derrocada.

4Y responent Jesús los digué: Teniu compte que ningú vos seduhesca.

Read all of Evangeli segons Mateu 24

Cross References

Matthew 13:10Y arribant los deixebles li digueren: ¿Perquéls parlau ab parábolas?

Matthew 13:39Yl enemich que la sembrá es lo diable, y la sega es la consumació del sigle. Yls segadors son los ángels.

Matthew 15:12Llavors acercántseli sos deixebles li digueren: ¿No sabeu que los Fariséus s'han escandalisat quant han ohít aquesta paraula?

Matthew 21:1Y al acercarse á Jerusalem, quant arribaren á Bethphage, prop de la montanya del Oliverar, Jesús enviá dos de sos deixebles,

Matthew 24:32Apreneu de la figuera una comparació: Quant sas brancas están tendras, y las fullas han brotat, coneixeu que está cerca l'estiu.

Matthew 24:39Y nou comprengueren fins que arribá lo diluvi, y sen portá á tothom; axí será també la vinguda del Fill del home.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Mateu 24:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Mateu 24:2Evangeli segons Mateu 24Evangeli segons Mateu 24:4 →