The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Mateu › Evangeli segons Mateu 26 › Evangeli segons Mateu 26:11

Evangeli segons Mateu 26:11

Perqué sempre teniu pobres ab vosaltres, mes á mi nom tindréu sempre.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

For ye have the poor always with you; but me ye have not always.

In Context

10Emperó comprenentho Jesús, los digué: ¿Perqué molestau aquesta dona? Puix ha fet ab mi una bona obra.

12Puix derramant ella aquest ungüent sobre mon cos, ho feu pera sepultarme.

Read all of Evangeli segons Mateu 26

Cross References

Matthew 18:20Puix allá ahont se troban congregats dos ó tres en mon nom, allí estich jo en mitg d'ells.

Matthew 25:42Puix tinguí fam, y nom donareu menjar: tinguí sed, y nom donareu beurer:

Mark 14:7Perqué sempre teniu pobres ab vosaltres, y quant vullau los podeu fer be: mes á mi nom teniu sempre.

John 13:33Fillets, per un poch de temps encara estich ab vosaltres. Vosaltres me buscaréu, y axí com jo diguí als Jueus: Allá ahont jo vaitg no hi podeu venir vosaltres; axí mateix vos ho dich ara á vosaltres.

John 16:5Y nous las diguí al principi, perqué estava ab vosaltres. Emperó ara men vaitg á aquell quem ha enviat; y ningú de vosaltres me pregunta, ¿Ahont anau vos?

John 17:11Y jo ja no estich en lo mon, mes aquestos quedan en lo mon, y jo vinch á vos. ¡O Pare sant! guardau en vostre nom á aquells que vos me donareu, á fi de que ells sian una mateixa cosa com nosaltres.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Mateu 26:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Evangeli segons Mateu 26:10Evangeli segons Mateu 26Evangeli segons Mateu 26:12 →