The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Mateu › Evangeli segons Mateu 27 › Evangeli segons Mateu 27:63

Evangeli segons Mateu 27:63

Dihent: Senyor, nos recordam de que aquell impostor digué quant encara vivía: Després de tres dias ressuscitaré.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.

In Context

62Y al dia següent, ques lo dia després del de la Preparació, los Prínceps dels Sacerdots yls Fariséus acudiren junts á Pilat,

64Mana donchs ques guardia lo sepulcre fins al tercer dia, no sia que sos deixebles vingan de nit, yl robian, y digan al poble: Ressuscitá d'entre los morts; y l'últim error será pitjor quel primer.

Read all of Evangeli segons Mateu 27

Cross References

Matthew 16:21Desde aquell punt comensá Jesús á declarar á sos deixebles, que convenía que ell anás á Jerusalem, y que sufrís moltas cosas de part dels ancians y dels Escribas, y dels Prínceps dels Sacerdots, y que morís y que ressuscitás al tercer dia.

Matthew 20:19Y l'entregarán als Gentils peraqué sen tragan mofa, yl assotian, yl crucifiquian: emperó al tercer dia ressuscitará.

Mark 8:31Y comensá á declararlos, que convenía quel Fill del home patís molts, y que fos despreciat per los ancians, y per los Prínceps dels Sacerdots, y per los Escribas, y que fos mort, y que ressuscitás al cap de tres dias.

Luke 9:22Dihent los: Es precís quel Fill del home patesca moltas cosas, y que sia despreciat per los ancians, yls Prínceps dels Sacerdots, y per los Escribas, y que sia mort, y que ressuscitia al tercer dia.

Luke 23:2Y comensaren á acusarlo dihent: Havem trobat á aquest subvertint á la nació nostra, y prohibintlos de donar tribut al César, y dihent que ell es Christo Rey.

John 2:19Jesús respongué yls digué: Destruhíu aqueix temple, y jol reedificaré en tres dias.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Mateu 27:63

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Mateu 27:62Evangeli segons Mateu 27Evangeli segons Mateu 27:64 →