The Bible Software
bible.software › Apocalipsi › Apocalipsi 21 › Apocalipsi 21:3

Apocalipsi 21:3

Y oyguí una gran veu del trono, que deya: Veus aquí lo tabernacle de Deu es ab los homes, y habitará ab ells. Y ells serán son poble, yl mateix Deu en mitg d'ells será son Deu.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.

In Context

2Y jo Joan vegí la ciutat santa, la nova Jerusalem, que de part de Deu baixava del cel, y estava ataviada com una esposa adornada pera son espós.

4Y aixugará Deu tota llágrima dels ulls d'ells; y ja no hi haurá mes mort, y no hi haurá mes plors, ni clamors, ni penas; perqué las primeras cosas passaren.

Read all of Apocalipsi 21

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Apocalipsi 21:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Apocalipsi 21:2Apocalipsi 21Apocalipsi 21:4 →