The Bible Software
bible.software › 出埃及记 › 出埃及记 3 › 出埃及记 3:17

出埃及记 3:17

我也說:要將你們從 埃及的困苦中領出來,往 迦南人、 赫人、 亞摩利人、 比利洗人、 希未人、 耶布斯人的地去,就是到流奶與蜜之地。』

新標點和合本

In The King James Version

And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.

In Context

16你去招聚 以色列的長老,對他們說:『耶和華-你們祖宗的上帝,就是 亞伯拉罕的上帝, 以撒的上帝, 雅各的上帝,向我顯現,說:我實在眷顧了你們,我也 看見 埃及人怎樣待你們。

18他們必聽你的話。你和 以色列的長老要去見 埃及王,對他說:『耶和華- 希伯來人的上帝遇見了我們,現在求你容我們往曠野去,走三天的路程,為要祭祀耶和華-我們的上帝。』

Read all of 出埃及记 3

Cross References

Genesis 15:21亞摩利人、 迦南人、 革迦撒人、 耶布斯人之地。」

Genesis 50:24約瑟對他弟兄們說:「我要死了,但上帝必定看顧你們,領你們從這地上去,到他起誓所應許給 亞伯拉罕、 以撒、 雅各之地。」

Exodus 3:8我下來是要救他們脫離 埃及人的手,領他們出了那地,到美好、寬闊、流奶與蜜之地,就是到 迦南人、 赫人、 亞摩利人、 比利洗人、 希未人、 耶布斯人之地。

Exodus 33:3領你到那流奶與蜜之地。我自己不同你們上去;因為你們是硬着頸項的百姓,恐怕我在路上把你們滅絕。」

Numbers 13:27又告訴 摩西說:「我們到了你所打發我們去的那地,果然是流奶與蜜之地;這就是那地的果子。

Joshua 5:6以色列人在曠野走了四十年,等到國民,就是出 埃及的兵丁,都消滅了,因為他們沒有聽從耶和華的話。耶和華曾向他們起誓,必不容他們看見耶和華向他們列祖起誓、應許賜給我們的地,就是流奶與蜜之地。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 出埃及记 3:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 出埃及记 3:16出埃及记 3出埃及记 3:18 →