The Bible Software
bible.software › 出埃及记 › 出埃及记 3 › 出埃及记 3:8

出埃及记 3:8

我下來是要救他們脫離 埃及人的手,領他們出了那地,到美好、寬闊、流奶與蜜之地,就是到 迦南人、 赫人、 亞摩利人、 比利洗人、 希未人、 耶布斯人之地。

新標點和合本

In The King James Version

And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.

In Context

7耶和華說:「我的百姓在 埃及所受的困苦,我實在看見了;他們因受督工的轄制所發的哀聲,我也聽見了。我原知道他們的痛苦,

9現在 以色列人的哀聲達到我耳中,我也看見 埃及人怎樣欺壓他們。

Read all of 出埃及记 3

Cross References

Genesis 11:7我們下去,在那裏變亂他們的口音,使他們的言語彼此不通。」

Genesis 15:14並且他們所要服事的那國,我要懲罰,後來他們必帶着許多財物從那裏出來。

Genesis 15:21亞摩利人、 迦南人、 革迦撒人、 耶布斯人之地。」

Genesis 43:11他們的父親 以色列說:「若必須如此,你們就當這樣行:可以將這地土產中最好的乳香、蜂蜜、香料、沒藥、榧子、杏仁都取一點,收在器具裏,帶下去送給那人作禮物,

Exodus 3:17我也說:要將你們從 埃及的困苦中領出來,往 迦南人、 赫人、 亞摩利人、 比利洗人、 希未人、 耶布斯人的地去,就是到流奶與蜜之地。』

Exodus 12:51正當那日,耶和華將 以色列人按着他們的軍隊,從 埃及地領出來。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 出埃及记 3:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 出埃及记 3:7出埃及记 3出埃及记 3:9 →