The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 49 › Isaiah 49:8

Isaiah 49:8

Thus saith Hashem: 1 In a time of [My] ratzon (favor) have I answered Thee, + 49:8 Moshiach 1 and in a Yom Yeshu'ah have I helped Thee; 1 and I will preserve Thee, 1 and give Thee for a Brit Am + 49:8 See Jer 31:31-34; Mk 14:24 1 to raise up Eretz, 1 to reapportion desolate nechalot + 49:8 see Yehoshua chapters 13-21 (inheritances). + 49:8 T.N. Notice that in the previous verse the Moshiach is depicted as a new Yehoshua, which is also his namesake, Yehoshua Tzemach Shmo, Zech 6:11-12 . 1

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

Thus saith the LORD, In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee: and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages;

In Context

7Thus saith Hashem, 1 the Go'el Yisroel, and His Kadosh, 1 to Him of despised nefesh, + 49:7 See 53:3,11 1 to Him whom the Goy + 49:7 i.e., Israel; see Isa 53:3,8 (Nation) abhorreth, 1 to the Eved Moshelim: 1 Melachim shall see and arise, 1 Sarim also shall worship, + 49:7 52:15 1 because of Hashem Who is Ne'eman 1 and the Kadosh Yisroel, that hath chosen Thee. 1

9That thou mayest say to the asurim (the prisoners, those of the Golus): Go forth; 1 to them that are in choshech: Reveal yourselves. 1 They shall feed in the derakhim 1 and their pastures shall be in kol shefayim (high hills). 1

Read all of Isaiah 49

Cross References

Psalms 2:8Ask of Me, and I shall give thee the Goyim for thine nachalah, 1 and the uttermost parts of ha'aretz for thy possession. 1

Psalms 75:3I shall seize the mo'ed (appointed time), + 75:3 Hab 2:3 1 I will judge uprightly. 1

Isaiah 42:1Here is Avdi, + 42:1 Moshiach, see Zech 3:8; Isa 52:13 whom I uphold; 1 Mine Bechir (Elect One, Chosen One), in whom My nefesh delighteth; 1 I have put My Ruach + 42:1 Hakodesh upon Him; 1 He + 42:1 Moshiach shall bring forth mishpat to the Goyim. 1

Isaiah 44:26That confirmeth the davar of His eved, 1 and fulfilleth the etza (prediction) of His malachim; that saith to Yerushalayim, 1 Thou shalt be inhabited; and to the towns of Yehudah, 1 Ye shall be rebuilt, 1 and I will raise up the ruins thereof: 1

Isaiah 50:7For Adonoi Hashem will help Me; + 50:7 Moshiach 1 therefore shall I not be disgraced; 1 therefore have I set My face + 50:7 as hard as khalamish (flint [See Lk 9:51]), 1 and I know that I shall not be ashamed. 1

Isaiah 51:16And I put My words in thy mouth, 1 and I have covered thee in the tzel (shadow) of Mine yad, 1 that I may set Shomayim in place, and lay the foundations of Eretz, 1 and say unto Tziyon: Thou art My people. 1

Matthew Henry on Isaiah 49:8-13

Encouragement to the Gentiles. ( b. c. 706.) 7 Thus saith the Lord , the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the Lord that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee. 8 Thus saith the Lord , In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee: and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 49:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 49:7Isaiah 49Isaiah 49:9 →