Mark 5:41

He took hold of the child’s hand and said to her in her own language, “Talitha, Koum!” That means, “Little girl, get up!”

Translation for Translators

In The King James Version

And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

In Context

40The people laughed at him, because they knew that she was dead. But he sent all the other people outside the house. Then he took the child’s father and mother and the three disciples who were with him. He went into the room where the child was lying.

42At once the girl got up and walked around. ( It was not surprising that she could walk, because she was twelve years old.) When this happened, all who were present were very astonished.

Read all of Mark 5

Cross References

Psalms 33:9When he spoke, the world ◄was created/started to exist►. Everything started to exist as a result of him commanding it.

Mark 1:41Jesus felt very sorry for him. So he ignored the religious laws about coming close to people who had that disease. He reached out his hand and touched the man. Then he said to him, “Since I am willing to heal you, be healed {I heal you} now!”

Luke 8:54But Jesus took hold of her hand and called to her, saying, “Child, get up!”

John 11:43After he said that, he shouted, “Lazarus, come out!”

Romans 4:17What is written {What Moses wrote} in the Scriptures about what God promised Abraham shows that this is true. God said to him, “It is in order that you (sg) may be the ancestor of many ethnic groups that I have chosen you.” God guaranteed that he would give Abraham many descendants. Abraham confidently believed that God would do that,

Matthew Henry on Mark 5:36-43

The Daughter of Jairus Restored to Life. 35 While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further? 36 As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe. 37 And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James. 38 And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Mark 5:41