The Bible Software
bible.software › اول تسالونیکیان › اول تسالونیکیان 5 › اول تسالونیکیان 5:7

اول تسالونیکیان 5:7

زیرا خوابیدگان در شب می‌خوابند ومستان در شب مست می‌شوند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

In Context

6بنابراین مثل دیگران به خواب نرویم بلکه بیدار و هشیارباشیم.

8لیکن ما که ازروز هستیم، هشیار بوده، جوشن ایمان و محبت وخود امید نجات را بپوشیم.

Read all of اول تسالونیکیان 5

Cross References

Job 4:13در تفکرها ازرویاهای شب، هنگامی که خواب سنگین بر مردم غالب شود،

Proverbs 23:29وای از آن کیست و شقاوت از آن که ونزاعها از آن کدام و زاری از آن کیست وجراحت های بی‌سبب از آن که و سرخی چشمان از آن کدام؟

Daniel 5:4شراب می‌نوشیدندو خدایان طلا و نقره و برنج و آهن و چوب وسنگ را تسبیح می‌خواندند.

Acts 2:15زیرا که اینها مست نیستند چنانکه شما گمان می‌برید، زیرا که ساعت سوم از روزاست.

1 Corinthians 15:34برای عدالت بیدارشده، گناه مکنید زیرا بعضی معرفت خدا راندارند. برای انفعال شما می‌گویم.

2 Peter 2:13و مزدناراستی خود را خواهند یافت که عیش و عشرت یک روزه را سرور خود می‌دانند. لکه‌ها و عیبهاهستند که در ضیافت های محبتانه خود عیش وعشرت می‌نمایند وقتی که با شما شادی می‌کنند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study اول تسالونیکیان 5:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← اول تسالونیکیان 5:6اول تسالونیکیان 5اول تسالونیکیان 5:8 →