The Bible Software
bible.software › اول تسالونیکیان › اول تسالونیکیان 5 › اول تسالونیکیان 5:6

اول تسالونیکیان 5:6

بنابراین مثل دیگران به خواب نرویم بلکه بیدار و هشیارباشیم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

In Context

5زیرا جمیع شما پسران نور و پسران روز هستید، از شب و ظلمت نیستیم.

7زیرا خوابیدگان در شب می‌خوابند ومستان در شب مست می‌شوند.

Read all of اول تسالونیکیان 5

Cross References

Proverbs 19:15کاهلی خواب سنگین می‌آورد، و شخص اهمال کار، گرسنه خواهد ماند.

Jonah 1:6و ناخدای کشتی نزد او آمده، وی را گفت: «ای که خفته‌ای تو را چه شده است؟ برخیز وخدای خود را بخوان شاید که خدا ما را بخاطرآورد تا هلاک نشویم.»

Matthew 24:42پس بیدار باشید زیرا که نمی دانید در کدام ساعت خداوند شما می‌آید.

Matthew 25:13پس بیدار باشیدزیرا که آن روز و ساعت را نمی دانید.

Matthew 26:40و نزدشاگردان خود آمده، ایشان را در خواب یافت. وبه پطرس گفت: «آیا همچنین نمی توانستید یک ساعت با من بیدار باشید؟

Mark 13:37اما آنچه به شما می‌گویم، به همه می‌گویم: بیدار باشید!»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study اول تسالونیکیان 5:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← اول تسالونیکیان 5:5اول تسالونیکیان 5اول تسالونیکیان 5:7 →