The Bible Software
bible.softwareDeuteronomyDeuteronomy 33 › Deuteronomy 33:8

Deuteronomy 33:8

دربارهٔ قبیلهٔ لاوی گفت: 1 «ای خداوند، اوریم و تُمّیم + 33‏:8 «اوریم و تُمّیم» احتمالاً دو سنگ بودند که کاهنان از طریق آنها ارادۀ خدا را تشخیص می‌دادند. نگاه کنید به خروج ۲۸‏:۳۰ . خود را 2 به خادمان امین خود سپردی. 1 تو ایشان را در مسا آزمودی 2 و در کنار چشمهٔ مریبه امتحان نمودی. 1

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah;

In Context

7و دربارهٔ قبیلهٔ یهودا گفت: 1 «ای خداوند، صدای یهودا را بشنو! 2 او را با قومش متحد گردان، 1 او را در مقابل دشمنان یاری ده 2 تا بتواند از خود دفاع کند.»

9ایشان تو را بیش از پدر و مادر، برادر و فرزند خود، دوست داشتند، 2 از کلام تو اطاعت کردند 2 و نسبت به عهد تو وفادار ماندند. 1

Read all of Deuteronomy 33

Cross References

Exodus 17:7موسی اسم آنجا را مسّا (یعنی «قوم، خداوند را آزمایش کردند») گذاشت؛ ولی بعضی اسم آنجا را مِریبه (یعنی «محل بحث و مجادله») گذاشتند، چون در آنجا قوم اسرائیل به مجادله با خداوند پرداختند و گفتند: «آیا خداوند در میان ما هست یا نه؟» و به این ترتیب او را آزمایش کردند. 1 جنگ با عمالیقی‌ها

Exodus 28:36«یک نیم تاج از طلای خالص بساز و این کلمات را مانند مُهر، روی آن حک کن: ”مقدّس برای خداوند“.

Leviticus 21:7کاهن نباید با یک فاحشه که خود را بی‌عصمت کرده و یا با زنی که طلاق گرفته، ازدواج کند؛ چون او برای خدای خویش مقدّس است.

Numbers 20:13این مکان «مَریبه» (یعنی «منازعه») نامیده شد، چون در آنجا بود که قوم اسرائیل با خداوند منازعه کردند و در همان جا بود که خداوند ثابت کرد که قدوس است. 1 ادوم به اسرائیل اجازهٔ عبور نمی‌دهد

Numbers 35:8قبیله‌های بزرگتر که شهرهای بیشتری دارند، شهرهای بیشتری به لاویان بدهند و قبیله‌های کوچکتر شهرهای کمتر.» 1 شهرهای پناهگاه

Deuteronomy 8:16او با مَنّا شما را در بیابان سیر کرد، غذایی که پدرانتان از آن بی‌اطلاع بودند، و او شما را در تنگی قرار داد و آزمایش کرد تا در آخر به شما برکت دهد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Deuteronomy 33:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 33:7Deuteronomy 33Deuteronomy 33:9 →