The Bible Software
bible.softwareNumbersNumbers 20 › Numbers 20:13

Numbers 20:13

این مکان «مَریبه» (یعنی «منازعه») نامیده شد، چون در آنجا بود که قوم اسرائیل با خداوند منازعه کردند و در همان جا بود که خداوند ثابت کرد که قدوس است. 1 ادوم به اسرائیل اجازهٔ عبور نمی‌دهد

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.

In Context

12اما خداوند به موسی و هارون فرمود: «چون شما به من اعتماد نکردید + 20‏:12 خداوند به موسی دستور داده بود که به صخره بگوید که آب خود را جاری سازد نه اینکه صخره را بزند؛ ولی موسی به جای گفتن، دو بار صخره را زد. و در نظر قوم اسرائیل حرمت قدوسیت مرا نگه نداشتید، شما آنها را به سرزمینی که به ایشان وعده داده‌ام رهبری نخواهید کرد.»

14زمانی که موسی در قادش بود، قاصدانی نزد پادشاه ادوم فرستاد و گفت: «ما از نسل برادر تو اسرائیل هستیم + 20‏:14 قوم ادوم از نسل عیسو بودند و قوم اسرائیل از نسل برادر عیسو یعنی یعقوب که نامش به اسرائیل تغییر داده شد. و تو سرگذشت غم‌انگیز ما را می‌دانی

Read all of Numbers 20

Cross References

Exodus 17:7موسی اسم آنجا را مسّا (یعنی «قوم، خداوند را آزمایش کردند») گذاشت؛ ولی بعضی اسم آنجا را مِریبه (یعنی «محل بحث و مجادله») گذاشتند، چون در آنجا قوم اسرائیل به مجادله با خداوند پرداختند و گفتند: «آیا خداوند در میان ما هست یا نه؟» و به این ترتیب او را آزمایش کردند. 1 جنگ با عمالیقی‌ها

Deuteronomy 33:8دربارهٔ قبیلهٔ لاوی گفت: 1 «ای خداوند، اوریم و تُمّیم + 33‏:8 «اوریم و تُمّیم» احتمالاً دو سنگ بودند که کاهنان از طریق آنها ارادۀ خدا را تشخیص می‌دادند. نگاه کنید به خروج ۲۸‏:۳۰ . خود را 2 به خادمان امین خود سپردی. 1 تو ایشان را در مسا آزمودی 2 و در کنار چشمهٔ مریبه امتحان نمودی. 1

Psalms 95:8«دل خود را سخت نکنید، همان کاری که نیاکان شما در صحرای مریبا و مَسّا کردند. + 95‏:8 نگاه کنید به خروج ۱۷‏:۱‏‑۷ .

Isaiah 5:16اما خداوند لشکرهای آسمان برتر از همه خواهد بود، زیرا فقط او مقدّس، عادل و نیکوست.

Ezekiel 36:23عظمت نام خود را که شما آن را در میان قومهای دیگر بی‌حرمت کردید، در میان شما آشکار خواهم ساخت، آنگاه مردم دنیا خواهند دانست که من یهوه هستم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Numbers 20:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Numbers 20:12Numbers 20Numbers 20:14 →