The Bible Software
bible.softwareGenesisGenesis 29 › Genesis 29:34

Genesis 29:34

لیه باز هم حامله شد و پسری به دنیا آورد و او را لاوی + 29‏:34 «لاوی» با واژۀ عبری به معنی «دلبستگی» شباهت دارد و ممکن است از آن گرفته شده باشد. نامید، زیرا گفت: «اینک مطمئناً شوهرم به من دلبسته خواهد شد، زیرا این سومین پسری است که برایش به دنیا آورده‌ام.»

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi.

In Context

33او بار دیگر حامله شده، پسری به دنیا آورد و او را شمعون + 29‏:33 «شمعون» احتمالاً یعنی «آن که می‌شنود». نامید، زیرا گفت: «خداوند شنید که من مورد بی‌مهری قرار گرفته‌ام و پسر دیگری به من داد.»

35بار دیگر او حامله شد و پسری به دنیا آورد و او را یهودا + 29‏:35 «یهودا» با واژۀ عبری به معنی «ستایش» شباهت دارد و ممکن است از آن گرفته شده باشد. نامید، زیرا گفت: «این بار خداوند را ستایش خواهم نمود.» آنگاه لیه از زاییدن بازایستاد.

Read all of Genesis 29

Cross References

Genesis 30:20و گفت: «خدا به من هدیه‌ای نیکو داده است. از این پس شوهرم مرا احترام خواهد کرد، زیرا برایش شش پسر زاییده‌ام.» پس او را زبولون + 30‏:20 «زبولون» با واژۀ عبری به معنی «احترام» شباهت دارد. (یعنی «احترام») نامید.

Genesis 35:23یعقوب دوازده پسر داشت که اسامی آنها از این قرار است: پسران لیه: رئوبین (بزرگترین فرزند یعقوب)، شمعون، لاوی، یهودا، یساکار و زبولون.

Genesis 49:5«شمعون و لاوی، شما مثل هم هستید، مردانی بی‌رحم و بی‌انصاف.

Exodus 32:26کنار دروازهٔ اردوگاه ایستاد و با صدای بلند گفت: «هر که طرف خداوند است پیش من بیاید.» تمام طایفهٔ لاوی دور او جمع شدند.

Deuteronomy 33:8دربارهٔ قبیلهٔ لاوی گفت: 1 «ای خداوند، اوریم و تُمّیم + 33‏:8 «اوریم و تُمّیم» احتمالاً دو سنگ بودند که کاهنان از طریق آنها ارادۀ خدا را تشخیص می‌دادند. نگاه کنید به خروج ۲۸‏:۳۰ . خود را 2 به خادمان امین خود سپردی. 1 تو ایشان را در مسا آزمودی 2 و در کنار چشمهٔ مریبه امتحان نمودی. 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Genesis 29:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 29:33Genesis 29Genesis 29:35 →