The Bible Software
bible.softwareمزامیرمزامیر 90 › مزامیر 90:5

مزامیر 90:5

‏-6 تو انسان را چون سیلاب از جای بر می‌کنی و می‌بری. زندگی او خوابی بیش نیست. او مانند گیاهی است که صبح می‌روید و می‌شکفد ولی عصر پژمرده و خشک می‌شود.

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.

In Context

4هزار سال در نظر تو چون یک روز، بلکه چون یک ساعت است.

Read all of مزامیر 90

Cross References

Job 9:26سالهای عمرم چون زورقهای تندرو و مانند عقابی که بر صید خود فرود می‌آید، به تندی می‌گذرند.

Job 22:16همچون کسانی که اساس زندگیشان فرو ریخت و نابهنگام مردند؟

Psalms 73:20آنها مانند خوابی هستند که وقتی انسان بیدار می‌شود از ذهنش محو شده است؛ همچنین وقتی تو ای خداوند، برخیزی آنها محو و نابود خواهند شد!

Isaiah 8:7من سیلابی نیرومند از رود فرات، یعنی پادشاه آشور را با تمامی شکوهش، بر آنها خواهم آورد. این سیلاب بر تمامی آبراههای خود طغیان کرده،

Isaiah 38:12مانند خیمهٔ شبانان که پایین می‌کشند و جمع می‌کنند، 1 حیات من فرو می‌ریخت؛ 1 همچون پارچهٔ دستباف که از دستگاه بافندگی جدا می‌کنند، 1 رشتهٔ عمرم پاره می‌شد. 1

Isaiah 40:6بار دیگر آن صدا می‌گوید: «با صدای بلند بگو!» پرسیدم: «با صدای بلند چه بگویم؟» گفت: «با صدای بلند بگو که انسان مانند علف است. تمام زیبایی او همچون گل صحراست که پژمرده می‌شود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study مزامیر 90:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 90:4مزامیر 90مزامیر 90:6 →