غزل غزلها 5:10
محبوب من سفید و سرخفام است، و برهزارها افراشته شده است.
ترجمه قدیم
In The King James Version
My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.
In Context
11سر او طلای خالص است و زلفهایش به هم پیچیده و مانندغراب سیاه فام است.
Cross References
Deuteronomy 32:31زیرا که صخره ایشان مثل صخره ما نیست. اگرچه هم دشمنان ما خود، حکم باشند.
Psalms 45:2تو جمیل تر هستی ازبنی آدم و نعمت بر لبهای تو ریخته شده است. بنابراین، خدا تو را مبارک ساخته است تا ابدالاباد.
Song of Solomon 2:1من نرگس شارون و سوسن وادیها هستم.
Isaiah 59:19و از طرف مغرب ازنام یهوه و از طلوع آفتاب از جلال وی خواهندترسید زیرا که او مثل نهر سرشاری که باد خداوندآن را براند خواهد آمد.
Lamentations 4:7نذیرگان او از برف، صاف تر و از شیر، سفیدتر بودند. بدن ایشان از لعل سرختر و جلوه ایشان مثل یاقوت کبود بود.
Philippians 2:9از این جهت خدا نیز او را بغایت سرافراز نمود و نامی را که فوق از جمیع نامها است، بدو بخشید.