The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 16 › Jean 16:21

Jean 16:21

La femme, lorsqu'elle enfante, éprouve de la tristesse, parce que son heure est venue; mais, lorsqu'elle a donné le jour à l'enfant, elle ne se souvient plus de l'angoisse, tant elle se réjouit d'avoir mis un être humain au monde.

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.

En Contexte

20En vérité, en vérité, je vous le dis, vous pleurerez et vous vous lamenterez, mais le monde se réjouira. Vous serez dans la tristesse, mais votre tristesse se changera en joie.

22Vous donc aussi, vous êtes maintenant dans la tristesse; mais je vous reverrai, et votre cœur se réjouira, et personne ne vous ravira votre joie.»

Lire tout Jean 16

Références Croisées

Genesis 3:16À la femme il dit: « Je multiplierai grandement les douleurs de tes grossesses. Tu enfanteras des enfants dans la douleur. Tes désirs se porteront vers ton mari, et il dominera sur toi.»

Genesis 30:23Elle conçut, enfanta un fils, et dit: « Dieu a enlevé mon opprobre.»

Job 11:16car tu oublieras ta misère. Tu t'en souviendras comme des eaux qui se sont écoulées.

Isaiah 13:8Ils seront terrifiés. L'angoisse et la douleur s'empareront d'eux. Ils se tordront de douleur comme une femme en travail. Ils se regarderont les uns les autres avec stupeur. Leur visage sera en feu.

Jeremiah 30:6Informez-vous et regardez: un homme enfante-t-il? Pourquoi vois-je tous les hommes les mains sur les reins, comme une femme en travail? Pourquoi tous les visages ont-ils pâli?

Micah 4:10Tords-toi de douleur et enfante, fille de Sion, comme une femme en travail; car maintenant tu sortiras de la ville, tu habiteras dans les champs, et tu iras jusqu’à Babylone. C’est là que tu seras délivrée. C’est là que le SEIGNEUR te rachètera de la main de tes ennemis.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 16:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Jean 16:20Jean 16Jean 16:22 →