The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 23 › Deutéronome 23:18

Deutéronome 23:18

Vous n’offrirez point dans la maison du Seigneur, votre Dieu, la récompense de la prostituée, ni le prix du chien, quelque vœu que vous ayez fait: parce que l’un et l’autre est abominable devant le Seigneur, votre Dieu.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the LORD thy God for any vow: for even both these are abomination unto the LORD thy God.

En Contexte

17Il n’y aura point de femme prostituée d’entre les filles d’Israël, ni de fornicateur et d’abominable d’entre les enfants d’Israël.

19Vous ne prêterez point à usure à votre frère ni de l’argent, ni du grain, ni quelque autre chose que ce soit,

Lire tout Deutéronome 23

Références Croisées

Leviticus 18:22Vous ne commettrez point cette abomination où l’on se sert d’un homme comme si c’était une femme.

Deuteronomy 12:6et vouiis offrirez dans ce lieu-là vos holocaustes et vos victimes, les dîmes et les prémices des ouvrages de vos mains, vos vœux et vos dons, les premiers-nés de vos bœufs et de vos brebis.

1 Kings 14:24et les Israélites se réunirent en ce jour-là. Saül fit alors devant le peuple cette protestation avec serment: Maudit soit celui qui mangera avant le soir, jusqu’à ce que je me sois vengé de mes ennemis! C’est pourquoi tout le peuple s’abstint de manger.

Psalms 22:16Toute ma force est desséchée comme la terre qui est cuite au feu; ma langue est demeurée attachée a mon palais; et vous m’avez conduit jusqu’à la poussière du tombeau.

Isaiah 56:10Les sentinelles d’Israël sont tous aveugles, ils sont tous dans l’ignorance. Ce sont des chiens muets qui ne sauraient aboyer; qui ne voient que de vains fantômes, qui dorment, et qui se plaisent dans leurs songes.

Ezekiel 16:33On donne une récompense à toutes les femmes prostituées; mais vous avez payé vous-même tous ceux qui vous aimaient, et vous leur faisiez des présents, afin qu’ils vinssent de tous côtés pour commettre avec vous une infamie détestable.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 23:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 23:17Deutéronome 23Deutéronome 23:19 →