The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 4 › Deutéronome 4:31

Deutéronome 4:31

parce que le Seigneur, votre Dieu, est un Dieu plein de miséricorde: il ne vous abandonnera point, et ne vous exterminera point entièrement, et n’oubliera point l’alliance qu’il a jurée, et qu’il a faite avec vos pères.

Bible Sacy

Dans La King James Version

(For the LORD thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.

En Contexte

30Après que vous vous serez trouvé accablé de tous ces maux qui vous avaient été prédits, vous reviendrez enfin au Seigneur, votre Dieu, et vous écouterez sa voix;

32Interrogez les siècles les plus reculés qui ont été avant vous, et considérez d’une extrémité du ciel jusqu’à l’autre, depuis le jour auquel le Seigneur créa l’homme sur la terre, s’il s’est jamais rien fait de semblable, et si jamais on a ouï dire,

Lire tout Deutéronome 4

Références Croisées

Exodus 34:6Et lorsque le Seigneur passait devant Moïse, il lui dit: Dominateur souverain! Seigneur Dieu! qui êtes plein de compassion et de clémence, patient, riche en miséricorde, et véritable;

Leviticus 26:45Et je me souviendrai de cette ancienne alliance que j’ai faite avec eux, quand je les ai tirés de l’Egypte à la vue les nations, afin que je fusse leur Dieu. Je suis le Seigneur. Ce sont là les ordonnances, les préceptes, et les lois que le Seigneur donna par Moïse sur la montagne de Sinaï, comme un pacte entre lui et es enfants d’Israël.

Deuteronomy 31:6Soyez courageux et ayez de la fermeté: ne craignez point, et ne vous laissez point saisir de frayeur en les voyant; parce que le Seigneur, votre Dieu, est lui-même votre conducteur, et qu’il ne vous laissera point et ne vous abandonnera point.

2 Chronicles 30:9Car si vous revenez au Seigneur, vos frères et vos enfants trouveront miséricorde auprès des maîtres qui les ont emmenés captifs, et ils reviendront en ce pays-ci: parce que le Seigneur, votre Dieu, est bon, et porté à faire miséricorde; et il ne détournera point son visage de vous, si vous revenez à lui.

Nehemiah 9:31Vous ne les avez point néanmoins exterminés entièrement, et vous ne les avez point abandonnés, à cause de la multitude de vos bontés: parce que vous êtes un Dieu de miséricorde, un Dieu doux et clément.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 4:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 4:30Deutéronome 4Deutéronome 4:32 →