The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 33 › Exode 33:14

Exode 33:14

Le Seigneur lui dit: Je marcherai en personne devant vous, et je vous procurerai le repos.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.

En Contexte

13Si j’ai donc trouvé grâce devant vous, faites-moi voir votre visage, afin que je vous connaisse, et que je trouve grâce devant vos yeux. Regardez favorablement cette grande multitude qui est votre peuple.

15Moïse lui dit: Si vous ne marchez vous-même devant nous, ne nous faites point sortir de ce lieu.

Lire tout Exode 33

Références Croisées

Exodus 13:21Et le Seigneur marchait devant eux pour leur montrer le chemin; paraissant durant le jour en une colonne de nuée, et pendant la nuit en une colonne de feu, pour leur servir de guide le jour et la nuit.

Joshua 22:4Puis donc que le Seigneur, votre Dieu, a donné la paix et le repos à vos frères, selon qu’il l’avait promis, allez-vous-en, et retournez dans vos tentes et dans le pays qui est à vous, que Moïse, serviteur du Seigneur, vous a donné au delà du Jourdain.

Job 34:29Car s’il donne la paix, qui est celui qui le condamnera? S’il cache une fois son visage, qui pourra le contempler dans sa conduite sur toutes les nations en général, et sur tous les hommes?

Isaiah 63:9Dans toutes les afflictions qui leur sont arrivées il ne s’est point lassé, ni rebuté d’eux; mais l’Ange qui assistait devant sa face les a sauvés. Dans l’affection et dans la tendresse qu’il avait pour eux, il les a rachetés lui-même, il les a portés et les a toujours élevés en gloire.

Daniel 12:13Mais pour vous, allez jusqu’au temps qui a été marqué, et vous serez en repos, et vous demeurerez dans l’état où vous êtes jusqu’à la fin de vos jours. ◄ Ezéchiel sommaire Osée ►

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 33:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 33:13Exode 33Exode 33:15 →