The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 14 › Ezéchiel 14:10

Ezéchiel 14:10

Ils porteront tous deux la peine de leur iniquité, et le peuple qui a désiré d’être séduit, et le prophète qui en a été le séducteur:

Bible Sacy

Dans La King James Version

And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him;

En Contexte

9Et lorsqu’un prophète tombera dans l’erreur, et répondra faussement, c’est moi qui suis le Seigneur, qui aurai trompé ce prophète; mais j’étendrai ma main sur lui, et je l’exterminerai du milieu de mon peuple d’Israël.

11afin que la maison d’Israël ne s’égare plus à l’avenir en se retirant de moi, et qu’elle ne se corrompe plus dans tous ses crimes par lesquels elle a violé ma loi; mais qu’ils soient tous mon peuple, et que je sois leur Dieu, dit le Seigneur des armées.

Lire tout Ezéchiel 14

Références Croisées

Genesis 4:13Caïn répondit au Seigneur: Mon iniquité est trop grande pour pouvoir en obtenir le pardon.

Deuteronomy 13:1. S’IL s’élève au milieu de vous un prophète, ou quelqu’un qui dise qu’il a eu une vision en songe, et qui prédise quelque chose d’extraordinaire et de prodigieux,

Jeremiah 6:14Ils pansaient la plaie de la fille de mon peuple d’une manière honteuse, en disant, La paix, la paix; lorsqu’il n’y avait point de paix.

Jeremiah 14:15C’est pourquoi, voici ce que dit le Seigneur touchant les prophètes qui prophétisent en mon nom, quoique je ne les aie point envoyés, en disant, L’épée et la famine n’affligeront point cette terre: Ces prophètes périront eux-mêmes par l’épée et par la famine.

Ezekiel 14:7Car si un homme de la maison d’Israël, quel qu’il puisse être, ou un étranger d’entre les prosélytes qui sont en Israël, s’éloigne de moi, garde toujours ses idoles dans son cœur, et tient fixé devant ses yeux l’objet scandaleux de son iniquité; et qu’ après cela il vienne trouver un prophète pour savoir par lui ma réponse; moi qui suis le Seigneur, je répondrai à cet homme-là par moi-même.

Ezekiel 23:49Et vos ennemis feront retomber sur vous votre crime; vous porterez le péché de vos idoles; et vous saurez que c’est moi qui suis le Seigneur Dieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 14:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 14:9Ezéchiel 14Ezéchiel 14:11 →