The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 17 › Ezéchiel 17:10

Ezéchiel 17:10

La voilà plantée; espère-t-elle donc de pouvoir s’affermir? Lorsqu’un vent brûlant l’aura frappée, ne mourra-t-elle pas? et ne séchera-t-elle pas avec toutes les eaux dont elle avait été arrosée?

Bible Sacy

Dans La King James Version

Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.

En Contexte

9Après cela dites-leur: Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Cette vigne donc réussira-t-elle? Et au contraire ce premier aigle n’en arrachera-t-il pas les racines? n’en abattra-t-il pas le fruit? n’en fera-t-il pas mourir tous les rejetons, afin qu’elle sèche, sans qu’il ait besoin d’employer toute la force de son bras, ni beaucoup de peuple, pour la déraciner entièrement?

11Le Seigneur m’adressa encore sa parole, et me dit:

Lire tout Ezéchiel 17

Références Croisées

Ezekiel 19:12Elle a été arrachée ensuite avec colère, et jetée contre terre; un vent brûlant a séché son fruit: ses branches si vigoureuses ont perdu leur force, et elles sont devenues toutes sèches, et le feu l’a dévorée.

Hosea 13:15parce que l’enfer séparera les frères les uns d’avec les autres. Le Seigneur fera venir un vent brûlant qui s’élèvera du désert, qui séchera les ruisseaux d’Éphraïm, et qui en fera tarir la source: il lui ravira son trésor, et tous ses vases les plus précieux.

Mark 11:20Le lendemain matin ils virent en passant le figuier, qui était devenu sec jusqu’à la racine.

Jude 1:12Ces personnes sont la honte et le déshonneur de vos festins de charité, lorsqu’ils y mangent avec vous sans aucune retenue; ils n’ont soin que de se nourrir eux-mêmes. Ce sont des nuées sans eau, que le vent emporte çà et là; ce sont des arbres d’automne, des arbres stériles, doublement morts et déracinés.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 17:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 17:9Ezéchiel 17Ezéchiel 17:11 →