The Bible Software
bible.software › Jude › Jude 1 › Jude 1:12

Jude 1:12

Ces personnes sont la honte et le déshonneur de vos festins de charité, lorsqu’ils y mangent avec vous sans aucune retenue; ils n’ont soin que de se nourrir eux-mêmes. Ce sont des nuées sans eau, que le vent emporte çà et là; ce sont des arbres d’automne, des arbres stériles, doublement morts et déracinés.

Bible Sacy

Dans La King James Version

These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

En Contexte

11Malheur sur eux! parce qu’ils suivent la voie de Caïn; qu’étant trompés comme Balaam, et emportés par le désir du gain, ils s’abandonnent au dérèglement; et qu’imitant la rébellion de Coré, ils périront comme lui.

13Ce sont des vagues furieuses de la mer, d’où sortent, comme une écume sale, leurs ordures et leurs infamies; ce sont des étoiles errantes, auxquelles une tempête noire et ténébreuse est réservée pour l’éternité.

Lire tout Jude 1

Références Croisées

2 Chronicles 7:20je vous exterminerai de la terre qui est a moi, et que je vous ai donnée; je rejetterai loin de moi ce temple que j’ai consacré à mon nom; et je le rendrai la fable du monde, et je ferai en sorte qu’il serve d’exemple à tous les peuples de la terre.

Isaiah 56:10Les sentinelles d’Israël sont tous aveugles, ils sont tous dans l’ignorance. Ce sont des chiens muets qui ne sauraient aboyer; qui ne voient que de vains fantômes, qui dorment, et qui se plaisent dans leurs songes.

Ezekiel 34:2Fils de l’homme, prophétisez touchant les pasteurs d’Israël, prophétisez, et dites aux pasteurs: Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Malheur aux pasteurs d’Israël qui se paissent eux-mêmes! les pasteurs ne paissent-ils pas leurs troupeaux?

Ezekiel 34:10Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Je viens moi-même à ces pasteurs; j’irai chercher mon troupeau, et je le reprendrai d’entre leurs mains; je les empêcherai à l’avenir de continuer à paître mon troupeau; je ferai que ces pasteurs ne se paîtront plus eux-mêmes; je délivrerai mon troupeau de leur violence, et il ne deviendra plus leur proie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jude 1:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jude 1:11Jude 1Jude 1:13 →