The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 46 › Ezéchiel 46:2

Ezéchiel 46:2

Le prince viendra par le chemin du vestibule de la porte de dehors; et il s’arrêtera à l’entrée de la porte: et les prêtres offriront pour lui l’holocauste, et les sacrifices pacifiques: il adorera sur le pas de cette porte, puis il sortira; et la porte ne sera point fermée jusqu’au soir.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And the prince shall enter by the way of the porch of that gate without, and shall stand by the post of the gate, and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate: then he shall go forth; but the gate shall not be shut until the evening.

En Contexte

1. VOICI ce que dit le Seigneur Dieu: La porte du parvis intérieur, qui regarde vers l’orient, sera fermée les six jours où l’on travaille; mais on l’ouvrira le jour du sabbat, et on l’ouvrira encore le premier jour de chaque mois.

3Et le peuple du pays adorera aussi le Seigneur devant cette porte les jours du sabbat, et les premiers jours de chaque mois.

Lire tout Ezéchiel 46

Références Croisées

1 Chronicles 17:16Ensuite le roi David étant venu devant le Seigneur, et s’y étant arrêté, il lui dit: Qui suis-je, ô Seigneur mon Dieu! et quelle est ma maison, pour vous porter à me faire de si grandes grâces?

2 Chronicles 6:13Car il avait fait faire une espèce d’estrade d’airain de cinq coudées de long, d’autant de large, et de trois de haut, qu’il avait fait mettre au milieu du parvis: il s’y tint quelque temps debout; puis il se mit à genoux tourné vers toute cette multitude, et les mains élevées au ciel,

2 Chronicles 29:29L’oblation finie, le roi se prosterna, et tous ceux qui étaient avec lui, et ils adorèrent.

Ezekiel 44:3pour le prince. Le prince s’y assiéra pour manger le pain devant le Seigneur; mais il entrera et sortira par la porte du vestibule.

Ezekiel 46:8Lorsque le prince doit entrer dans le temple, il entrera par le vestibule de la porte orientale; et il sortira par le même endroit.

Matthew 26:39Et s’en allant un peu plus loin, il se prosterna le visage contre terre, priant, et disant: Mon Père! s’il est possible, faites que ce calice s’éloigne de moi: néanmoins qu’il en soit, non comme je le veux, mais comme vous le voulez.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 46:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 46:1Ezéchiel 46Ezéchiel 46:3 →