The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 35 › Genèse 35:18

Genèse 35:18

Mais Rachel qui sentait que la violence de la douleur la faisait mourir, étant près d’expirer, nomma son fils Bénoni, c’est-à-dire, le fils de ma douleur; et le père le nomma Benjamin, c’est-à-dire, le fils de la droite, ou le fils de la vieillesse.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.

En Contexte

17et ayant grande peine à accoucher, elle se trouva en péril de sa vie. La sage-femme lui dit: Ne craignez point; car vous aurez encore ce fils.

19Rachel mourut donc; et elle fut ensevelie dans le chemin qui conduit à la ville d’Ephrata, appelée depuis Bethléem.

Lire tout Genèse 35

Références Croisées

Genesis 35:24Les fils de Rachel sont Joseph et Benjamin.

Genesis 42:38Non, dit Jacob, mon fils n’ira point avec vous. Son frère est mort, et il est demeuré seul. S’il lui arrive quelque malheur au pays où vous allez, vous accablerez ma vieillesse d’une douleur qui m’emportera dans le tombeau.

Genesis 44:27Il nous répondit: Vous savez que j’ai eu deux fils de Rachel, ma femme.

Exodus 12:7Ils prendront de son sang, et ils en mettront sur l’un et l’autre poteau, et sur le haut des portes des maisons où ils le mangeront.

1 Chronicles 4:9Mais Jabès devint plus illustre que ses frères; et ce fut sa mère qui lui donna le nom de Jabès, disant: C’est parce que je l’ai mis au monde avec beaucoup de douleur.

Psalms 80:17Et cependant il les a nourris de la plus pure farine de froment; et il les a rassasiés du miel sorti de la pierre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 35:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 35:17Genèse 35Genèse 35:19 →