The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 11 › Osée 11:3

Osée 11:3

Je me suis rendu comme le père nourricier d'Éphraïm: je les portais entre mes bras; et ils n'ont point compris que c'était moi qui avais soin d'eux.

Bible Sacy

Dans La King James Version

I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.

En Contexte

2Plus mes prophètes les ont appelés, plus ils se sont éloignés d'eux: ils ont immolé à Baal, ils ont sacrifié aux idoles.

4Je les ai attirés à moi par tous les attraits qui gagnent les hommes, par tous les attraits de la charité: j'ai ôté moi-même le joug qui leur serrait la bouche, et je leur ai présenté de quoi manger.

Lire tout Osée 11

Références Croisées

Exodus 19:4Vous avez vu vous-mêmes ce que j’ai fait aux Egyptiens, et de quelle manière je vous ai portés, comme l’aigle porte ses aiglons sur ses ailes, et je vous ai pris pour être à moi.

Numbers 11:11et il dit au Seigneur; Pourquoi avez-vous affligé votre serviteur? pourquoi ne trouvé-je point grâce devant vous? et pourquoi m’avez-vous chargé du poids de tout ce peuple?

Deuteronomy 8:2Vous vous souviendrez de tout le chemin par où le Seigneur, votre Dieu, vous a conduit dans le désert pendant quarante ans, pour vous punir et vous éprouver: afin que ce qui était caché dans votre cœur fût découvert, et que l’on connût si vous seriez fidèle ou infidèle à observer ses commandements.

Deuteronomy 33:27Sa demeure est au plus haut des cieux, et au-dessous il fait sentir les effets de son bras éternel. Il fera fuir devant vous vos ennemis, et il leur dira: Soyez réduits en poudre.

Isaiah 30:26La lumière de la lune deviendra comme la lumière du soleil, et la lumière du soleil sera sept fois plus grande, comme serait la lumière de sept jours ensemble, lorsque le Seigneur aura bandé la plaie de son peuple, et qu’il aura guéri la blessure qu’il avait reçue.

Isaiah 63:9Dans toutes les afflictions qui leur sont arrivées il ne s’est point lassé, ni rebuté d’eux; mais l’Ange qui assistait devant sa face les a sauvés. Dans l’affection et dans la tendresse qu’il avait pour eux, il les a rachetés lui-même, il les a portés et les a toujours élevés en gloire.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 11:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 11:2Osée 11Osée 11:4 →