The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 5 › Osée 5:13

Osée 5:13

Éphraïm a senti son mal; et Juda le poids de ses chaînes. Éphraïm a eu recours à Assur; et Juda a cherché un roi pour le défendre: mais ils ne pourront rien pour votre guérison, ni pour rompre vos liens.

Bible Sacy

Dans La King James Version

When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.

En Contexte

12Je suis devenu à Éphraïm comme le ver qui ronge le vêtement; et à la maison de Juda comme la pourriture qui mange le bois.

14Car je serai comme une lionne à Éphraïm, et comme un jeune lion à la maison de Juda: j’irai moi-même prendre ma proie; je l’enlèverai, et personne ne l’arrachera de mes mains.

Lire tout Osée 5

Références Croisées

2 Kings 15:29Sadoc et Abiathar reportèrent donc à Jérusalem l’arche de Dieu, et y demeurèrent.

2 Chronicles 28:16En ce meme temps le roi Achaz envoya au roi des Assyriens pour lui demander du secours.

2 Chronicles 28:21Achaz prenant donc tout ce qu’il y avait dans la maison du Seigneur, et dans le palais du roi et des princes, fit des présents au roi des Assyriens. Ce qui néanmoins ne lui servit de rien.

Jeremiah 30:14Tous ceux qui vous aimaient vous ont oubliée, et ils ne vont plus vous chercher. Car je vous ai frappée en ennemi, je vous ai châtiée cruellement, à cause de la multitude de vos iniquités, et de votre endurcissement dans le péché.

Hosea 7:11Éphraïm est devenu comme une colombe facile à séduire, et sans intelligence: ils ont appelé l’Égypte à leur secours; ils sont allés chercher les Assyriens.

Hosea 10:6Car leur Dieu même a été porté en Assyrie, et ils en ont fait un présent au roi, dont ils voulaient acheter la protection: mais Éphraïm n’en aura que la honte, et Israël rougira du peu de succès de ses desseins.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 5:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 5:12Osée 5Osée 5:14 →