The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 10 › Osée 10:6

Osée 10:6

Car leur Dieu même a été porté en Assyrie, et ils en ont fait un présent au roi, dont ils voulaient acheter la protection: mais Éphraïm n’en aura que la honte, et Israël rougira du peu de succès de ses desseins.

Bible Sacy

Dans La King James Version

It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.

En Contexte

5Les habitants de Samarie ont adoré la vache de Bethaven: et le peuple adorateur de cette idole et les gardiens de son temple avaient fait leur joie de sa gloire; mais elle leur est devenue un sujet de larmes, lorsqu’elle a été transférée hors de leur pays.

7Samarie a fait disparaître son roi comme une écume qui s’élève sur la surface de l’eau.

Lire tout Osée 10

Références Croisées

2 Kings 17:3Je ramènerai tout ce peuple comme si ce n’était qu’un seul homme: car vous ne cherchez qu’une personne; et après cela tout sera en paix.

Isaiah 44:9Tous ces artisans d’idoles ne sont rien; leurs ouvrages les plus estimés ne leur serviront de rien. Ils sont eux-mêmes témoins, à leur confusion, que leurs idoles ne voient point et ne comprennent rien.

Isaiah 46:1. BEL a été rompu; Nabo a été brisé: les idoles des Babyloniens ont été mises sur des bêtes et sur des chevaux: ces dieux que vous portiez dans vos solennités, et qui lassaient par leur grand poids ceux qui les portaient.

Jeremiah 2:36Combien êtes-vous devenue méprisable en retombant dans vos premiers égarements! Vous serez confondue par l’Egypte, comme vous l’avez été déjà par l’Assyrie.

Jeremiah 7:24Et après cela ils ne m’ont point écouté, ils n’ont point prêté l’oreille à ma voix; mais ils se sont abandonnés à leurs désirs et à la dépravation de leur cœur: ils ont retourné en arrière, au lieu d’avancer,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 10:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 10:5Osée 10Osée 10:7 →