The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 16 › Esaïe 16:3

Esaïe 16:3

Prenez conseil, faites des assemblées; préparez en plein midi une ombre aussi noire qu’est la nuit même: cachez ceux qui s’enfuient, et ne trahissez point ceux qui sont errants et vagabonds.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Take counsel, execute judgment; make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; bewray not him that wandereth.

En Contexte

2Et alors les filles de Moab seront au passage de l’Arnon comme un oiseau qui s’enfuit, et comme les petits qui s’envolent de leur nid.

4Mes fugitifs habiteront dans votre terre: Moab, servez-leur de retraite où ils se mettent a couvert de celui qui les persécute: car la poussière a trouvé sa fin, ce misérable n’est plus; et celui qui foulait la terre aux pieds, est réduit en cendre.

Lire tout Esaïe 16

Références Croisées

Judges 9:15Le buisson leur répondit: Si vous m’établissez véritablement pour votre roi, venez vous reposer sous mon ombre: si vous ne le voulez pas, que le feu sorte du buisson, et qu’il dévore les cèdres du Liban.

Psalms 82:3Car vous voyez que vos ennemis ont excité un grand bruit: et que ceux qui vous haïssent ont élevé orgueilleusement leur tête.

Isaiah 9:6Car un petit enfant nous est né; et un fils nous a été donné. Il portera sur son épaule la marque de sa principauté; et il sera appelé Admirable, Conseiller, Dieu, Fort, Père du siècle futur, Prince de la paix.

Isaiah 32:2Ce Roi sera comme un refuge pour mettre à couvert du vent, et une retraite contre la tempête. Il sera ce que sont les ruisseaux dans une terre altérée, et ce qu’est l’ombre d’une roche avancée dans une terre brûlée du soleil.

Jeremiah 21:12maison de David: Voici ce que dit le Seigneur: Rendez la justice des le matin, et arrachez d’entre les mains du calomniateur celui qui est opprimé par violence; de peur que mon indignation ne s’allume comme un feu, et qu’elle ne s’embrase sans qu’il y ait personne pour l’éteindre, à cause du dérèglement de vos affections et de vos pensées.

Ezekiel 45:9Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Qu’il vous suffise, ô princes d’Israël! d’avoir fait tant d’injustices: cessez de commettre l’iniquité, et de piller mon peuple; rendez la justice, et agissez selon l’équité; séparez vos terres d’avec celles de mon peuple, dit le Seigneur Dieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 16:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 16:2Esaïe 16Esaïe 16:4 →