The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 25 › Esaïe 25:8

Esaïe 25:8

Il précipitera la mort pour jamais; et le Seigneur Dieu séchera les larmes de tous les yeux, et il effacera de dessus la terre l’opprobre de son peuple: car c’est le Seigneur qui a parlé.

Bible Sacy

Dans La King James Version

He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it.

En Contexte

7Il brisera sur cette montagne cette chaîne qui tenait liés tous les peuples: il rompra cette toile que l’ennemi avait ourdie, qui enveloppait toutes les nations.

9En ce jour-là son peuple dira: C’est là vraiment celui qui est notre Dieu; nous l’avons attendu, et il nous sauvera: c’est lui qui est le Seigneur; nous l’avons attendu longtemps, et maintenant nous serons pleins d’allégresse, nous serons ravis de joie dans le salut qu’il nous donne.

Lire tout Esaïe 25

Références Croisées

Isaiah 30:19Car le peuple de Sion habitera encore à Jérusalem: vous finirez enfin vos pleurs, il vous fera certainement miséricorde: lorsque vous crierez à lui, il n’aura pas plutôt entendu votre voix, qu’il vous répondra.

Isaiah 35:10Ceux que le Seigneur aura rachetés retourneront, et viendront à Sion chantant ses louanges: ils seront couronnés d’une allégresse éternelle: le ravissement de leur joie ne les quittera point, la douleur et les gémissements en seront bannis pour jamais.

Isaiah 51:11C’est ainsi que ceux qui auront été rachetés par le Seigneur, retourneront à lui: ils viendront à Sion chantant ses louanges, ils seront comblés et couronnés d’une éternelle allégresse, ils seront dans la joie et dans le ravissement; les douleurs et les soupirs fuiront pour jamais.

Isaiah 60:15Au lieu que vous avez été abandonnée et exposée à la haine, et qu’il n’y avait personne qui passât jusqu’à vous; je vous établirai dans une gloire qui ne finira jamais, et dans une joie qui durera dans la succession de tous les âges.

Isaiah 65:19Je prendrai mes délices dans Jérusalem, je trouverai ma joie dans mon peuple, et on n’y entendra plus de voix lamentables ni de tristes cris.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 25:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 25:7Esaïe 25Esaïe 25:9 →