The Bible Software
bible.software › Joël › Joël 3 › Joël 3:9

Joël 3:9

Publiez ceci parmi les peuples: Qu’ils se liguent entre eux par les serments les plus saints; que leurs braves s’animent au combat: que tout ce qu’il y a d’hommes de guerre marche, et se mette en campagne.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:

En Contexte

8Je livrerai vos fils et vos filles entre les mains des enfants de Juda, et ils les vendront aux Sabéens, à un peuple très-éloigné; c’est le Seigneur qui l’a dit.

10Forgez des épées du coutre de vos charrues, et des lances du fer de vos hoyaux: que le faible dise: Je suis fort.

Lire tout Joël 3

Références Croisées

Isaiah 8:9Assemblez-vous, peuples, et vous serez vaincus: peuples éloignés, peuples de toute la terre, écoutez: Réunissez vos forces, et vous serez vaincus; prenez vos armes, et vous serez vaincus;

Jeremiah 31:10Nations, écoutez la parole du Seigneur: annoncez ceci aux îles les plus reculées, et dites-leur: Celui qui a dispersé Israël, le rassemblera, et il le gardera comme un pasteur garde son troupeau.

Jeremiah 50:2Annoncez ceci parmi les nations, faites- le entendre, levez l’étendard, publiez-le, et ne le cachez point; dites: Babylone a été prise, Bel est confondu, Mérodach est vaincu, leurs statues sont brisées, et leurs idoles vaincues.

Ezekiel 38:7Préparez-vous, disposez-vous avec toute cette troupe nombreuse qui s’est rassemblée auprès de vous, et soyez le chef dont ils prennent l’ordre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Joël 3:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joël 3:8Joël 3Joël 3:10 →