The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 41 › Esaïe 41:19

Esaïe 41:19

Je ferai naître dans le désert le cèdre, l’épine blanche, le myrte et les oliviers; je ferai croître ensemble dans la solitude les sapins, les ormes et les buis:

Bible Sacy

Dans La King James Version

I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together:

En Contexte

18Je ferai sortir des fleuves du haut des collines, et des fontaines du milieu des champs: je changerai les déserts en des étangs, et la terre sèche et sans chemin en des eaux courantes.

20afin que tous les hommes voient, qu’ils sachent, qu’ils considèrent, et qu’ils comprennent que c’est la main du Seigneur qui a fait cette merveille, et que le Saint d’Israël en est l’auteur.

Lire tout Esaïe 41

Références Croisées

Isaiah 27:6Un jour les racines de Jacob pousseront avec vigueur, Israël fleurira et germera, et ils rempliront de fruit toute la face du monde.

Isaiah 35:1. LA terre déserte et sans chemin se réjouira, la solitude sera dans l’allégresse, et elle fleurira comme le lis.

Isaiah 51:3C’est ainsi que le Seigneur consolera Sion; il la consolera de toutes ses ruines; il changera ses déserts en des lieux de délices, et sa solitude en un jardin du Seigneur. On y verra partout la joie et l’allégresse; on y entendra les actions de grâces et les cantiques de louanges.

Isaiah 60:13La gloire du Liban viendra dans vous; le sapin, le buis et le pin serviront ensemble pour l’ornement de mon sanctuaire; et je glorifierai le lieu où mes pieds se seront reposés.

Isaiah 61:3pour avoir soin de ceux de Sion qui sont dans les larmes; pour leur donner une couronne au lieu de la cendre, une huile de joie au lieu des larmes, et un vêtement de gloire au lieu d’un esprit affligé: et il y aura dans elle des hommes puissants en justice, qui seront des plantes du Seigneur pour lui rendre gloire.

Ezekiel 17:22Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Mais moi, je prendrai de la moelle du plus grand cèdre, et je la placerai: je couperai du haut de ses branches une greffe tendre, et je la planterai sur une montagne haute et élevée.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 41:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 41:18Esaïe 41Esaïe 41:20 →